Penal - Rol N° O-12344-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1901317693-3. * RIT: 12.344-2019. * Fecha de la sentencia: 30 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de diciembre de 2019, alrededor de las 20:50 horas. * Lugar: Calle Manuel Montt esquina General Carrera, Temuco. * Conductas: Nombre causó desórdenes públicos, construyendo barricadas incendiarias con bolsas de basura, cartones y cajones de madera, interrumpiendo el tránsito vehicular.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta del artículo 495 N° 1 del Código Penal. * Pena: Multa de UNA Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la pena y sus efectos por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * RUN: RUT * Edad: 21 años. * Ocupación: Trabaja. * Domicilio: Dirección * Antecedentes penales: No registra condenas anteriores.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 6 del Código Penal (ausencia de condenas). La atenuante fue considerada para la aplicación de la suspensión de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la pena de multa, la cual fue aceptada por el tribunal. * Defensa: No se detallan argumentos específicos en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La admisión de responsabilidad del imputado. * La concurrencia de la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal. * Se consideró que no era aconsejable la imposición de la pena, por lo que se decretó la suspensión de la misma.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 495 N° 1 del Código Penal. * Artículo 11 N° 6 del Código Penal. * Artículo 398 del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 15, 30, 50, 69, 70 del Código Penal. * Artículos 388 y 395 del Código Procesal Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones: Suspensión de la pena y sus efectos por seis meses. * Consecuencias del incumplimiento: Si durante el plazo de seis meses el imputado no es objeto de un nuevo requerimiento o formalización de la investigación, se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 1901317693-3. * RIT: 12.344-2019. * Fecha de la sentencia: 30 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de diciembre de 2019, alrededor de las 20:50 horas. * Lugar: Calle Manuel Montt esquina General Carrera, Temuco. * Conductas: Nombre causó desórdenes públicos, construyendo barricadas incendiarias con bolsas de basura, cartones y cajones de madera, interrumpiendo el tránsito vehicular.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta del artículo 495 N° 1 del Código Penal. * Pena: Multa de UNA Unidad Tributaria Mensual.

• **Benefic...