Penal - Rol N° O-1264-2021

Este documento resume una sentencia judicial relacionada con un caso de maltrato de obra a Carabineros de servicio.

Se detallan los datos básicos del caso, incluyendo el tribunal (Juzgado de Garantía de Coyhaique), el RIT y RUC, y la fecha de la sentencia (31 de mayo de 2022).

Los hechos acreditados establecen que el 15 de mayo de 2021, en Coyhaique, Nombre cometió el delito de maltrato de obra a Carabineros de servicio.

La calificación jurídica del delito es maltrato de obra a Carabineros de servicio, tipificado en el artículo 416 Bis N° 4 del Código de Justicia Militar. La pena impuesta fue de sesenta y un días de presidio mayor en su grado mínimo.

Se otorgó la sustitución de la pena privativa de libertad por 82 horas de prestación de servicio en beneficio de la comunidad, sin la accesoria general de suspensión de cargo u oficio público.

Los antecedentes relevantes del imputado incluyen su nombre (Nombre), su cédula de identidad (RUT) y su domicilio (Dirección). Se menciona que el tribunal consideró apropiada la pena sustitutiva basándose en sus antecedentes laborales y personales.

No se especifican atenuantes ni agravantes, pero la concesión de la pena sustitutiva sugiere una valoración favorable al imputado.

Los fundamentos clave del tribunal para su decisión se basan en el cumplimiento de los requisitos de los artículos 10 y 11 de la Ley 18.216, la pena impuesta (inferior a trescientos días) y la presunción de que la pena sustitutiva disuadirá al condenado de cometer nuevos ilícitos.

Se citan disposiciones legales del Código Penal, Código de Justicia Militar, Ley 18.216 y Código Procesal Penal.

Las condiciones impuestas incluyen la prestación de servicio en beneficio de la comunidad, coordinada por Gendarmería de Chile, y se advierten las consecuencias del incumplimiento, que implicarían cumplir la pena original.

No se proporciona información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique. * RIT: 1264-2021. * RUC: 2100477187-4. * Fecha de la sentencia: 31 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio por delito.

• Hechos acreditados: * El día 15 de mayo de 2021, en la ciudad de Coyhaique, Nombre cometió el delito de maltrato de obra a Carabineros de servicio.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Maltrato de obra a Carabineros de servicio, tipificado en el artículo 416 Bis N° 4 del Código de Justicia Militar. * Pena: Sesenta y un días de presidio mayor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por 82...