Penal - Rol N° O-1379-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 1901016298-2 * RIT: 1379-2021 * Fecha de la sentencia: 20 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 20 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 22:27 horas, Nombre conducía un automóvil Peugeot 208, color gris, placa patente KWHK.51, bajo los efectos de sustancias psicotrópicas y estupefacientes. * El imputado fue fiscalizado en la Avenida General Oscar Bonilla de Antofagasta, esquina calle Juvenal Morla. * Carabineros constató síntomas clínicos de intoxicación. * El narcotest aplicado resultó positivo a la presencia de drogas. * El examen toxicológico del Servicio Médico Legal, informe SES 335/2019, confirmó la presencia de Cocaína y Marihuana en el organismo del imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción bajo los efectos de sustancias psicotrópicas y estupefacientes, según el artículo 196 en relación con el artículo 110 de la Ley 18.290. * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, más una multa de dos (02) Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por un año. * Suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena. * Suspensión de la licencia de conducir por dos (2) años.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * RUT: RUT * Domicilio: Dirección * No se detallan edad ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicó el artículo 11 N°6 del Código Penal (no especificado, pero probablemente relacionado con la colaboración del imputado o su arrepentimiento).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos del tribunal en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 196 y artículo 110 de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito). * Artículo 11 N°6 del Código Penal. * Artículo 26 del Código Procesal Penal (apercibimiento). * Artículo 49 del Código Procesal Penal (apercibimiento). * Artículo 38 inciso 1° de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de La Serena dentro del quinto día de ejecutoriada la sentencia. * El imputado debe pagar la multa en cuatro cuotas mensuales y sucesivas de 1/2 UTM cada una, dentro del mes siguiente de ejecutoriada la sentencia. * Debe hacer entrega de su licencia de conducir dentro de 10 días bajo apercibimiento de arresto.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Otros: * Se ordena oficiar a la I. Municipalidad de Antofagasta, dirección de tránsito y Registro Nacional de Conductores. * Debido al domicilio del imputado en Coquimbo, se remiten los antecedentes al Juzgado de Garantía de Coquimbo para el control de la ejecución de la pena. * El imputado fue apercibido por los artículos 26 y 49 del Código Procesal Penal. * El imputado autorizó notificación en el correo electrónico Email.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 1901016298-2 * RIT: 1379-2021 * Fecha de la sentencia: 20 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 20 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 22:27 horas, Nombre conducía un automóvil Peugeot 208, color gris, placa patente KWHK.51, bajo los efectos de sustancias psicotrópicas y estupefacientes. * El imputado fue fiscalizado en la Avenida General Oscar Bonilla de Antofagasta, esquina calle Juvenal Morla. * Carabineros constató síntomas clínicos de intoxicación. * El narcotest aplicado resultó positivo a la presencia de drogas. * El examen toxicológico del Servicio Médico Legal, informe SE...