Penal - Rol N° O-1948-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel. * RUC: 2110031988-5. * RIT: 1948-2021. * Fecha: 19 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de julio de 2021, aproximadamente a las 02:10 horas. * Lugar: Sitio eriazo sector Boca Maule, Sector Villa Louta, Coronel. * Conductas: Nombre condujo en estado de ebriedad una camioneta marca JAC, color rojo, PPU LGVJ.87. Ante la presencia de funcionarios policiales, intentó atropellar al Cabo 2° de Carabineros Nombre, colisionando con el vehículo policial Z-5854, Mercedes Benz, modelo Sprinter, causando daños. Huyó del lugar y fue detenido en calle Cerro Alto Nevado esquina calle Volcán Osorno, Población Jorge Alessandri, Coronel. * Resultado de alcoholemia: 2,09 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autor de: * Conducir un vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños, en grado de consumado, según el artículo 196 de la Ley de Tránsito 18.290, en relación con los artículos 110 y 111 de la misma ley. Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual y suspensión de la licencia de conducir por dos años. * Atentado contra la autoridad, en grado de consumado, previsto y sancionado en el artículo 261 N° 2 del Código Penal. Pena: multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la licencia de conducir por dos años. * Se exime al requerido del pago de las costas de la causa. * En aplicación del artículo 38 de la Ley 18.216, se omitirá la anotación de la condena en el certificado de antecedentes, dado que el imputado no posee antecedentes penales.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No registra.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan explícitamente atenuantes o agravantes, pero la decisión de omitir la anotación de la condena en el certificado de antecedentes sugiere que el tribunal consideró favorablemente la ausencia de antecedentes penales.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía y la defensa, ya que la sentencia remite al registro de audio del tribunal para conocerlos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia remite al registro de audio del tribunal para la fundamentación completa de la decisión. Sin embargo, se desprende que el tribunal valoró la ausencia de antecedentes penales del imputado y aplicó el beneficio de la ley 18.216 para omitir la anotación de la condena.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 7, 11 N°6 y 11 N°9, 15 Nº1, 22, 24, 30, 60, 67, 68, 70 y 261 N° 2. * Código Procesal Penal: artículos 47, 297 y 388 y siguientes. * Ley de Tránsito 18.290: artículos 110, 111 y 196. * Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impuso suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel. * RUC: 2110031988-5. * RIT: 1948-2021. * Fecha: 19 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de julio de 2021, aproximadamente a las 02:10 horas. * Lugar: Sitio eriazo sector Boca Maule, Sector Villa Louta, Coronel. * Conductas: Nombre condujo en estado de ebriedad una camioneta marca JAC, color rojo, PPU LGVJ.87. Ante la presencia de funcionarios policiales, intentó atropellar al Cabo 2° de Carabineros Nombre, colisionando con el vehículo policial Z-5854, Mercedes Benz, modelo Sprinter, causando daños. Huyó del lugar y fue detenido en calle Cerro Alto Nevado esquina calle Volcán Osorno, Población Jo...