Penal - Rol N° O-20-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar. * RUC: 2001178492-6 * RIT: 20-2022 * Fecha: 23 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de noviembre de 2020, alrededor de las 00:15 horas. * Lugar: Calle General Cruz con Enrique Costa, Quilpué, y posteriormente calle Phillips esquina Rafael Sotomayor, Quilpué. * Conductas: Nombre conducía un vehículo motorizado (Mazda 323, placa TH4527) en estado de ebriedad y sin licencia de conducir. Huyó de un control policial, siendo detenido posteriormente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad sin licencia de conducir (artículo 196 inciso 1º de la Ley 18.290 en relación al artículo 209 de la misma ley). * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena; multa de dos unidades tributarias mensuales (a pagar en cuatro cuotas mensuales iguales y sucesivas); y suspensión de la licencia para conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por un año. * Suspensión de la licencia de conducir por dos años. * No condena al pago de costas del juicio.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 22 años. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Albañil. * Antecedentes penales: No registra condenas judiciales previas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: El tribunal consideró dos circunstancias atenuantes (no especificadas). * Impacto: La existencia de atenuantes permitió rebajar la pena en un grado, aplicándose la pena en el mínimo legal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Argumentó que la prueba presentada demostraba el delito de conducción en estado de ebriedad, solicitando una pena de tres años de presidio, multa y suspensión de licencia, más la acusación del delito de peligro a la salud pública (que luego retiró). * Defensa: Sostuvo que correspondía a la fiscalía probar el delito de manejo en estado de ebriedad.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal valoró la declaración del carabinero Nombre Apellido, junto con la prueba pericial y documental, para acreditar que el acusado conducía en estado de ebriedad y sin licencia. * Se basó en el informe de alcoholemia que arrojó 1.30 gramos por litro de alcohol en la sangre. * Consideró el reporte del alcotest (1.40 gramos por litro de alcohol en la sangre).

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 196 inciso 1º de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito): Sanciona la conducción en estado de ebriedad. * Artículo 209 de la Ley 18.290: Establece el aumento de pena si el delito del artículo 196 es cometido por quien no tiene licencia. * Artículo 110 de la Ley de Tránsito: Prohíbe la conducción en estado de ebriedad. * Artículo 111 de la Ley de Tránsito: Criterios para determinar el estado de ebriedad. * Artículo 15 N° 1 del Código Penal: Calidad de autor. * Artículo 68 inciso 3° del Código Penal: Permite la rebaja de la pena por atenuantes. * Artículo 69 del Código Penal: Aplicación de la pena en el mínimo legal. * Artículo 30 del Código Penal: Penas accesorias.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Remisión condicional: El acusado debe cumplir con las obligaciones legales durante un año.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar. * RUC: 2001178492-6 * RIT: 20-2022 * Fecha: 23 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de noviembre de 2020, alrededor de las 00:15 horas. * Lugar: Calle General Cruz con Enrique Costa, Quilpué, y posteriormente calle Phillips esquina Rafael Sotomayor, Quilpué. * Conductas: Nombre conducía un vehículo motorizado (Mazda 323, placa TH4527) en estado de ebriedad y sin licencia de conducir. Huyó de un control policial, siendo detenido posteriormente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad sin licencia de conducir (artículo 196 inciso 1º...