Penal - Rol N° O-2388-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha de la sentencia: 21 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Hurto falta (artículo 494 bis del Código Penal).

• Hechos acreditados: * Fecha: Aproximadamente el día 9 de mayo de 2022, a las 17:00 horas. * Lugar: Interior del supermercado Jumbo, ubicado en Parcela 9, Vegas Sur, comuna de La Serena. * Conducta: El imputado sustrajo churrascos de Wagyu, hamburguesa de vacuno y una botella de Ramazzotti, con un valor total de $4.400. Ocultó los productos en un banano y fue sorprendido por guardias de seguridad al salir del supermercado sin pagar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta frustrada de hurto (artículo 494 bis del Código Penal). * Pena: Multa equivalente a un tercio de una unidad tributaria mensual. Se da por cumplida debido al tiempo que el sentenciado estuvo privado de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: No especificada. * Nacionalidad: Chileno. * Estado civil: Soltero. * Fecha de nacimiento: No especificada, pero nacido en julio de 199. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 9 del Código Procesal Penal (colaboración con la investigación, al admitir responsabilidad). * Agravante: Artículo 494 bis, inciso 4° del Código Penal (reincidencia) - aunque no se aplica directamente en la sentencia, se considera en la discusión.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Inicialmente solicitó una multa de dos unidades tributarias mensuales, con la agravante del artículo 494 bis inciso 4º. Luego modificó su requerimiento, reconociendo la atenuante del artículo 9 del Código Procesal Penal y solicitando una multa de un tercio de una unidad tributaria mensual y exención de costas. * Defensa: Solicitó que la pena de multa se tuviera por cumplida por el tiempo que su defendido estuvo privado de libertad.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado reconoció su responsabilidad en los hechos. * La admisión de responsabilidad, junto con los elementos de prueba presentados, permiten al tribunal formar convicción sobre la existencia del delito y la participación del imputado. * El tribunal debe ceñirse estrictamente a la pena solicitada por el Ministerio Público. * Se justifica la exención de costas por la economía de recursos del Estado, debido a la renuncia del imputado a un juicio oral y público.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 494 bis del Código Penal (hurto falta). * Artículo 9 del Código Procesal Penal (atenuante por colaboración). * Artículos del Código Procesal Penal y del Código Penal (sin especificar).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se mencionan suspensiones condicionales de la pena ni condiciones de cumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha de la sentencia: 21 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Hurto falta (artículo 494 bis del Código Penal).

• Hechos acreditados: * Fecha: Aproximadamente el día 9 de mayo de 2022, a las 17:00 horas. * Lugar: Interior del supermercado Jumbo, ubicado en Parcela 9, Vegas Sur, comuna de La Serena. * Conducta: El imputado sustrajo churrascos de Wagyu, hamburguesa de vacuno y una botella de Ramazzotti, con un valor total de $4.400. Ocultó los productos en un banano y fue sorprendido por guardias de seguridad al salir del supermercado sin pagar.

• **Calificación jurídica y pena im...