Penal - Rol N° O-2705-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. * RIT: 2705-2020. * RUC: 1901205442-7. * Fecha de la sentencia: 24 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se infiere que es un procedimiento abreviado o simplificado dado que el imputado admitió responsabilidad.

• Hechos acreditados: * Fecha: 01 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 08:15 horas. * Lugar: Avenida Picarte con Pedro Montt, Valdivia. * Conducta: Nombre conducía un automóvil marca Chevrolet, modelo Aveo, en estado de ebriedad. Colisionó con el vehículo marca Samsung, modelo SM3, conducido por Nombre y de propiedad de Nombre. * Examen de alcoholemia: Arrojó 1.75 gramos de alcohol por mil en la sangre. * Daños: El vehículo Samsung sufrió daños en la parte delantera.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, en grado de ejecución consumado. * Pena corporal: 41 días de prisión en su grado máximo. * Pena pecuniaria: Multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM) a beneficio fiscal. En caso de no pago, se sustituye por 3 días de reclusión. * Suspensión de licencia de conducir: Por dos años. * Accesorias: Las del artículo 30 del Código Penal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional: Se sustituye la pena privativa de libertad por la remisión condicional, sujeta a control administrativo en el Centro de Reinserción Social (CRS) de Temuco por un año, debido a que el imputado cumple con los requisitos de ley. * Omisión de anotación prontuarial: Se ordena omitir la nota prontuarial derivada del fallo en el certificado de antecedentes.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Profesión: Cabo 1ro del Ejército de Chile. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se registran anotaciones prontuariales anteriores por crimen o simple delito.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: No se mencionan explícitamente, pero la ausencia de antecedentes penales y la admisión de responsabilidad (que evitó la realización de un juicio oral) son factores que influyeron en la aplicación de la remisión condicional y la condena en costas. * Agravantes: No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en la admisión de responsabilidad del imputado. * El tribunal consideró la gravedad del delito, la ausencia de antecedentes penales del imputado, y la aplicación de las leyes 18.216 y 20.603 para otorgar la remisión condicional.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 6 y 9, 15, 18, 25, 30, 50, 67, 69, 70. * Ley N° 18.290: Artículo 110 en relación al artículo 196. * Código Procesal Penal: Artículos 297, 340 y siguientes, 388 y siguientes. * Ley 18.216. * Código Procesal Penal: Artículos 39 y 41. * Auto Acordado contenido en Acta 71-2016 de la Excma. Corte Suprema: artículos 29 inciso final y 62 inciso 3° y 5°. * Ley 18.216: Artículo 4. * Ley 20.603: Artículo 4. * Ley 18.216: Artículos 24 y siguientes. * Ley 18.216: Artículo 38. * Ley 18.216: Artículo 36. * DL 645: Artículo 4.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones de la remisión condicional: Sujeción a control administrativo en el CRS de Temuco por un año. * Consecuencias del incumplimiento: Se aplicarán las disposiciones de los artículos 24 y siguientes de la Ley 18.216, sin perjuicio de la ponderación del tiempo cumplido.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. * RIT: 2705-2020. * RUC: 1901205442-7. * Fecha de la sentencia: 24 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se infiere que es un procedimiento abreviado o simplificado dado que el imputado admitió responsabilidad.

• Hechos acreditados: * Fecha: 01 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 08:15 horas. * Lugar: Avenida Picarte con Pedro Montt, Valdivia. * Conducta: Nombre conducía un automóvil marca Chevrolet, modelo Aveo, en estado de ebriedad. Colisionó con el vehículo marca Samsung, modelo SM3, conducido por Nombre y de propiedad de Nombre. * Examen de alcoholemia: Arrojó 1.75 gramos de alcohol por mil en...