Penal - Rol N° O-2836-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Quinto Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900712117-5 * RIT: 2.836-2019 * Fecha: 16 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de junio de 2019, aproximadamente a las 21:35 horas. * Lugar: Dirección. * Conducta: Nombre condujo un vehículo marca Dodge, modelo Caliber, placa patente YM-4238, en estado de ebriedad, colisionando por la parte posterior un bus de Transantiago (P.P.U. FLXH-44) conducido por Nombre, causándole daños. Se le realizó una prueba de alcoholemia que arrojó un resultado de 1.13 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad con resultado de daños, según el artículo 196 inciso 1 de la Ley 18.290 de Tránsito, en relación con los artículos 110 y 111 del mismo texto legal. * Grado: Consumado. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y suspensión de la licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se exime al sentenciado de pagar las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 23 de mayo de 1975. * Nacionalidad: Chileno. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Trabajador. * Domicilio: Dirección. * El documento no especifica antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El documento no especifica la consideración de atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El documento indica la admisión de responsabilidad por parte del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal adquirió la convicción, más allá de toda duda razonable, de que el hecho punible se cometió y que la participación del imputado fue culpable.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 196 inciso 1 de la Ley 18.290 de Tránsito. * Artículos 110 y 111 de la Ley 18.290 de Tránsito. * Artículo 7º del Código Penal. * Artículo 15 Nº 1 del Código Penal. * Artículos 1°, 3º, 5º, 7º, 11 N° 6 y N° 9, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 18, 21, 30, 50, 63, 67, 69 y 70 del Código Penal. * Artículos 1º, 2º, 3º, 4º, 7º, 8º, 11, 45, 47, 102, 297, 340, 342, 348, 389 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 4, 8° y 10 de la Ley Nº 18.216, modificada por la Ley N°20.603.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El tribunal determinó que el imputado no cumplía los requisitos para la aplicación de la suspensión condicional de la pena según la Ley 18.216. * El imputado debe cumplir efectivamente la pena privativa de libertad. * La multa debe ser pagada a más tardar el último día hábil de julio de 2022. Si no tuviera bienes, prestará servicios a la comunidad, y si no lo consintiera, se aplicará la pena de reclusión sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y a sus derechos a ejercer recursos procesales contra la sentencia definitiva.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Quinto Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900712117-5 * RIT: 2.836-2019 * Fecha: 16 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de junio de 2019, aproximadamente a las 21:35 horas. * Lugar: Dirección. * Conducta: Nombre condujo un vehículo marca Dodge, modelo Caliber, placa patente YM-4238, en estado de ebriedad, colisionando por la parte posterior un bus de Transantiago (P.P.U. FLXH-44) conducido por Nombre, causándole daños. Se le realizó una prueba de alcoholemia que arrojó un resultado de 1.13 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: *...