Penal - Rol N° O-323-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Melipilla. * RUC: 2200195418-4. * RIT: 323-2022. * Fecha de la sentencia: 24 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 28 de febrero de 2022, aproximadamente a las 20:15 horas. * Lugar: Calle Lorenzo Aceitón, frente al número 300, población Padre Demetrio Bravo, comuna de Melipilla. * Conductas: Nombre fue identificado por Carabineros, quienes detectaron que tenía una orden de detención pendiente (RIT 2604-2021). Al ser controlado, proporcionó la identidad de su hermano, Jorge Patricio Osorio. Al ser descubierto, se ofuscó, agredió a los funcionarios y los amenazó. * Amenazas: Dirigidas a los funcionarios Nombre y Nombre, con frases específicas que implican violencia y venganza. * Lesiones: El funcionario Nombre sufrió lesiones de carácter leve, que consistieron en hematoma lineal, escoriaciones en brazo, muñeca y mano izquierda.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas a Carabineros y falta de ocultamiento de identidad. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena y multa de 1/3 de UTM (la cual se da por cumplida).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad: Por 79 horas de prestación de servicio a la comunidad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 29 de julio de 1993. * Dirección: Dirección. * No se mencionan sus antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos), dado que reconoció responsabilidad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal basó su decisión en los hechos acreditados, la calificación jurídica de los delitos, y la concurrencia de la atenuante de colaboración sustancial. * Se consideró que se reunían los requisitos para sustituir la pena privativa de libertad por prestación de servicios a la comunidad, debido a la voluntad del condenado y a lo establecido en la ley 18.216.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15 N°1, 67, 296 Nº 3. * Código de Justicia Militar: Artículo 417. * Código Procesal Penal: Artículos 388, 389, 390, 394 y 395. * Ley 18.216: Artículos 1, 10 y 11.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La prestación de servicios a la comunidad se realizará en el centro de reinserción social occidente metropolitano, ubicado en Av. Monumento 2079 comuna de Maipú, a partir del 14 de junio de 2022. * En caso de revocación de la pena sustitutiva, deberá cumplir la pena de presidio efectivamente impuesta (61 días).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Melipilla. * RUC: 2200195418-4. * RIT: 323-2022. * Fecha de la sentencia: 24 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 28 de febrero de 2022, aproximadamente a las 20:15 horas. * Lugar: Calle Lorenzo Aceitón, frente al número 300, población Padre Demetrio Bravo, comuna de Melipilla. * Conductas: Nombre fue identificado por Carabineros, quienes detectaron que tenía una orden de detención pendiente (RIT 2604-2021). Al ser controlado, proporcionó la identidad de su hermano, Jorge Patricio Osorio. Al ser descubierto, se ofuscó, agredió a los funcionarios y los amenazó. * Amenazas: Dirigidas a los funcionarios [R...