Penal - Rol N° O-329-2022

This document outlines a simplified procedure case from the Juzgado de Letras y Garantía de Quellón, RUC 2200475347-3, RIT 329-2022, dated May 17, 2022. The case involved drug trafficking in small quantities and contempt of court. The accused, WLADIMIR YULIANO GARCÍA HARO, with RUN RUT, admitted responsibility. The court imposed penalties for both offenses, including imprisonment and fines, with a conditional suspension of the custodial sentence and other benefits. The case summary does not detail the prosecutor's or defense's arguments, nor the court's specific reasoning, as these are available in the audio recording. Relevant legal provisions cited include articles from the Código Penal, Código Procesal Penal, Ley N° 20.000, Código de Procedimiento Civil, Ley N° 18.216, and Ley N° 19.970. The accused is required to report to the Centro de Reinserción Social in Castro and adhere to specific conditions. The interveners waived appeals, making the sentence final on May 17, 2022. The court also ordered an investigation into alleged ill-treatment by the accused.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Quellón. * RUC: 2200475347-3. * RIT: 329-2022. * Fecha: 17 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha de detención: 16 de mayo de 2022, a las 17:32 horas. * Delitos: Tráfico de drogas en pequeñas cantidades (art. 4 de la Ley 20.000) y Desacato (art. 240 inciso 2 del CPC). * Fecha de comisión de los delitos: 16 de mayo de 2022. * El imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Desacato (art. 240 inciso 2 del CPC): 61 días de reclusión menor y accesoria legal de suspensión para cargo u oficio público. * **Delito:*...