Penal - Rol N° O-3557-2020

El presente caso trata sobre la condena de Augusto Leonardo Olguín Tolosa por los delitos de robo con intimidación frustrado y receptación de vehículo motorizado consumada. Los hechos ocurrieron el 3 de enero de 2020, cuando Olguín Tolosa, junto a otros sujetos no identificados, intentaron robar un camión con cigarrillos y receptaron un vehículo con encargo por robo. La víctima, Carlos Labra Mena, transportaba la carga y fue intimidado junto a su acompañante, Jaime Nawath Villa. Olguín Tolosa fue identificado al perder su billetera con su cédula de identidad durante el forcejeo. El tribunal lo condenó a tres años y un día de presidio menor en su grado máximo por el robo frustrado y a quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio por la receptación, además de inhabilitaciones y multas. Se consideró la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000019582-1, RIT: 3557-2020. * Fecha de la sentencia: 20 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 3 de enero de 2020, aproximadamente a las 10:00 horas, Nombre, en acuerdo previo con al menos cuatro personas no identificadas, participó en un intento de robo con intimidación y en la receptación de un vehículo. * Las víctimas, Nombre y Nombre, transportaban cigarrillos para la empresa British American Tobacco. Nombre estacionó un camión en calle General Barbosa, Renca, y Nombre estacionó un vehículo escolta a una distancia prudente. * Nombre y los demás sujetos lle...