Penal - Rol N° O-4675-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica.
• RUC: 1900551798-5.
• RIT: 4675-2019.
• Fecha de la audiencia: 17 de mayo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Control de detención y Procedimiento Abreviado.
• Delito: Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000).

• Hechos acreditados:

• El 23 de mayo de 2019, aproximadamente a las 16:10 horas, en la Plaza Colón de Arica, Nombre entregó a Nombre un envoltorio con 0,9 gramos de cannabis (peso bruto) a cambio de $1.000.
• Tras un control de identidad y registro de vestimentas, se encontró al imputado portando: * Un paquete con 20 envoltorios de cannabis (peso bruto total no especificado). * Una bolsa con cannabis a granel (peso bruto total no especificado). * $21.000 en efectivo, incluyendo el billete de $1.000 entregado por Apellido.
• La droga incautada no estaba destinada a tratamiento médico ni a uso personal y próximo en el tiempo.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades (artículo 4 en relación con el artículo 1 de la Ley 20.000).
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de dos unidades tributarias mensuales y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena privativa de libertad (artículo 4 de la Ley 18.216) por un año, sujeta al control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile.
• Pago de la multa en cuatro cuotas iguales, mensuales y sucesivas de 0,5 UTM, comenzando en junio de 2022.
• Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Nacionalidad: Peruana.
• RUN provisional: RUT.
• El documento no proporciona información sobre edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se invocaron las circunstancias modificatorias de responsabilidad penal del artículo 11 No. 6 y, en caso de aceptación del procedimiento abreviado, el 11 No. 9 del Código Penal.
• El imputado aceptó los hechos y el procedimiento abreviado, lo que influyó en la determinación de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• El documento no detalla los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La sentencia se basa en la aceptación por parte del imputado de los hechos y la solicitud del Ministerio Público de aplicar el procedimiento abreviado.
• Se consideraron los artículos pertinentes del Código Penal, la Ley 20.000, la Ley 18.216 y el Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículos 1, 3, 11 Nos. 6 y 9, 14, 15, 18, 21, 25, 30, 31, 49, 50, 67, 68 y 70 del Código Penal.
• Artículos 1 y 4 de la Ley 20.000.
• Artículos 1 y 4 de la Ley 18.216.
• Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 17 de la Ley 19.970.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe someterse al control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile por un año, cumpliendo con las condiciones del artículo 5 de la Ley 18.216.
• Debe presentarse en el Centro de Reinserción Social en un plazo de 10 días desde que la sentencia quede firme.
• En caso de revocación o quebrantamiento de la remisión condicional, deberá cumplir íntegramente la pena de presidio impuesta, o se reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad, o se dispondrá su intensificación.
• El tribunal reconoció dos días de abono a la pena (24 de mayo de 2019 y 17 de mayo de 2022).
• Si no paga la multa será citado a audiencia conforme al artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• El documento no menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica.
• RUC: 1900551798-5.
• RIT: 4675-2019.
• Fecha de la audiencia: 17 de mayo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Control de detención y Procedimiento Abreviado.
• Delito: Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000).

• Hechos acreditados:

• El 23 de mayo de 2019, aproximadamente a las 16:10 horas, en la Plaza Colón de Arica, Nombre entregó a Nombre un envoltorio con 0,9 gramos de cannabis (peso bruto) a cambio de $1.000.
• Tras un control de identidad y registro de vestimentas, se encontró al imputado portando: * Un paquete con 20 envoltorios de cannabis (peso bruto total no especificado). * Una bolsa con cannabis a g...