Penal - Rol N° O-5233-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 2° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000624474-3 * RIT: 5233-2020 * Fecha: 17 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de junio de 2020, aproximadamente a las 23:20 horas. * Lugar: Calles Lo Echevers con Ojos del Salado, comuna de Quilicura. * Conductas: Nombre fue sorprendido por Carabineros en el interior del vehículo marca Zoyye, modelo Hunter, PPU GSXB-75, con el motor apagado pero con el imputado en el asiento del conductor, intentando encenderlo. Los funcionarios constataron que el imputado se encontraba en estado de ebriedad por su aliento alcohólico y rostro congestionado. * El imputado se negó a realizar la alcoholemia y el alcotest en el lugar. Posteriormente, en el SAPU N°1 Rodrigo Rojas Denegri, se negó a someterse al examen de alcoholemia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: * Aprestarse a conducir un vehículo en estado de ebriedad (artículo 182 de la Ley 18.290). * Negativa injustificada a practicarse examen de alcoholemia (artículo 195 bis de la Ley 18.290). * Grado: Consumados. * Pena: * 21 días de prisión en su grado medio. * Multa de 2/3 de Unidad Tributaria Mensual. * Suspensión de la licencia de conducir por un mes (artículo 195 bis). * Suspensión de cargo u oficio público durante el lapso de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Conmutación de la pena privativa de libertad por prestación de servicios en beneficio de la comunidad (27.93 horas). * Conmutación de la pena pecuniaria en dos días de reclusión, imputándose a estos los días de detención (22 y 26 de junio de 2020). * Suspensión condicional del cumplimiento de los trabajos comunitarios, hasta que el sentenciado recupere su libertad en causa diversa. * Exención de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Cumpliendo condena por causa diversa.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificada en el resumen). * Agravante: Artículo 12 N° 15 del Código Penal (no especificada en el resumen). * La fiscalía compensó la atenuante con la agravante.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la condena por ambos delitos, con las penas establecidas y la suspensión de la licencia de conducir. * La fiscalía reconoce la atenuante. * Defensa: No se especifica.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Admisión de responsabilidad por parte del imputado, lo cual es suficiente para establecer los hechos. * Evidencia de que el imputado se encontraba en disposición de conducir un vehículo con sus facultades disminuidas por el alcohol. * La negativa del imputado a someterse a los exámenes de alcoholemia. * Interpretación restrictiva de la ley en cuanto a las penas accesorias.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 182 y 196 de la Ley 18.290 (aprestarse a conducir en estado de ebriedad). * Artículo 195 bis de la Ley 18.290 (negativa a practicar alcoholemia). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante). * Artículo 12 N° 15 del Código Penal (agravante). * Artículos 36, 45, 47 inciso segundo, 297, 340, 341, 342, 348, 389, 394, 395 del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 24, 49, 50, 70 del Código Penal. * Ley 18.216 (sobre suspensión condicional de la pena).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se suspende el cumplimiento de los trabajos o servicios comunitarios hasta que el sentenciado recupere su libertad en causa diversa. * La Unidad de Cumplimiento de Sentencia deberá determinar lo anterior y citar al sentenciado ante Gendarmería de Chile, para coordinar el cumplimiento de la pena principal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 2° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000624474-3 * RIT: 5233-2020 * Fecha: 17 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de junio de 2020, aproximadamente a las 23:20 horas. * Lugar: Calles Lo Echevers con Ojos del Salado, comuna de Quilicura. * Conductas: Nombre fue sorprendido por Carabineros en el interior del vehículo marca Zoyye, modelo Hunter, PPU GSXB-75, con el motor apagado pero con el imputado en el asiento del conductor, intentando encenderlo. Los funcionarios constataron que el imputado se encontraba en estado de ebriedad por su aliento alcohólico y rostro congestionado. * El imputado ...