Penal - Rol N° O-5585-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2000673822-3. * RIT: 5585-2020. * Fecha de la sentencia: 13 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 30 de enero de 2020, se declara el peligro para la salud pública por el virus Covid-19. * El 18 de marzo de 2020, se declara estado de catástrofe por calamidad pública. * El 24 de julio de 2020, se prohíbe salir a la vía pública (cuarentena) en la comuna de Copiapó. * El 05 de agosto de 2020, se prohíbe salir a la vía pública (cuarentena) en la comuna de Tierra Amarilla. * El 06 de julio de 2020, a las 02:30 horas, Nombre fue sorprendido en la vía pública en Copiapó, sin autorización. * El imputado lanzó un fierro contra un vehículo policial (patente Z-8262), fracturando el parabrisas. * El imputado gritó "pacos culiaos los voy a matar" a carabineros y lanzó piedras.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños simples, artículo 487 del Código Penal. * Participación: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * La pena de multa se considerará cumplida por el día de detención preventiva entre el 5 y 6 de julio de 2020.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 28 de marzo de 1993. * Cédula de Identidad: RUT. * No se especifica la ocupación ni los antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: No se especifica la atenuante aplicada, solo se menciona el artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos específicos del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 487 del Código Penal (delito de daños simples). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la resolución).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona la suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renuncian a los plazos, quedando la resolución firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2000673822-3. * RIT: 5585-2020. * Fecha de la sentencia: 13 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 30 de enero de 2020, se declara el peligro para la salud pública por el virus Covid-19. * El 18 de marzo de 2020, se declara estado de catástrofe por calamidad pública. * El 24 de julio de 2020, se prohíbe salir a la vía pública (cuarentena) en la comuna de Copiapó. * El 05 de agosto de 2020, se prohíbe salir a la vía pública (cuarentena) en la comuna de Tierra Amarilla. * El 06 de julio de 2020, a las 02:30 horas, Nombre fue sorprendido en la vía pública en Copiapó, sin autori...