Penal - Rol N° O-595-2021

This document summarizes a simplified criminal proceeding before the Juzgado de Garantía de Talcahuano. The defendant, VICENTE EDUARDO OSSES LEÓN, was convicted of two counts of simple theft, committed on March 1, 2021, and March 17, 2021, in Talcahuano and Hualpén respectively. The crimes were attempted, targeting Supermercado Santa Isabel and Supermercado Líder. The court imposed two sentences of forty-one days of imprisonment in the maximum degree, along with two monthly unit fines. The sentence included the accessory of suspension from public office during the penalty period. The custodial sentences were substituted with conditional release, and the defendant was exempted from paying costs. Relevant defendant information includes his name (VICENTE EDUARDO OSSES LEÓN), RUT (0013716085-4), address (Sector cerro san francisco s/n, Talcahuano), and email (vicenteosses@hotmail.cl). No specific mitigating or aggravating factors were detailed in the summary, nor were the prosecution or defense arguments. The court's decision was based on the defendant's responsibility and admission of facts, considering the legal requirements for sentence substitution. Key legal provisions cited include Articles 1, 3, 7, 11 n° 9, 15 n°1, 21, 30, 49, 51, 70, 432, 446 n°3, and 449 of the Penal Code; Articles 30, 36, 45, 348, and 388 et seq. of the Code of Criminal Procedure; and Articles 3, 5 et seq. of Law 18.216. Under conditional release, the defendant is subject to administrative control by the Centro de Reinserción Social for one year, must comply with Law 18.216, and report to the Concepción Center on May 27, 2022, between 09:00 and 13:00. Non-compliance could lead to arrest under Article 24 of Law 18.216. The sentence is not yet final due to the existence of a complainant, despite the Public Ministry and defense waiving legal deadlines. It is not specified if any appeals were filed.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Talcahuano.
• RUC/RIT: 2100197703-K RIT 595-2021 y 2100257486-9 RIT 961-2021.
• Fecha: 12 de mayo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Nombre fue condenado por dos delitos de hurto simple.
• Los hechos ocurrieron el 01 de marzo de 2021 y el 17 de marzo de 2021, en las comunas de Talcahuano y Hualpén, respectivamente.
• Los delitos se cometieron en grado de ejecución frustrada, contra el Supermercado Santa Isabel y el Supermercado Líder.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se condenó a Nombre por dos delitos de hurto simple.
• Penas impuestas: Dos penas de cuarenta y un días de prisión en su grado máximo y dos multas de u...