Penal - Rol N° O-6230-2021

This document details a simplified legal procedure involving an accident. The incident occurred on October 6, 2021, at approximately 11:30 PM at the intersection of Avenida Pajaritos and Calle Vista Hermosa, in the commune of Estación Central. The accused, Ignacio Santiago Tapia Ibarra, driving a Nissan pickup (PPU NE.6314), rear-ended the victim Jeremy Díaz Burgos's Mazda car (PPU DWBB.57), which was stopped at a red light. The victim's vehicle sustained damages estimated at $600.00 (bumper and lights). Following the collision, the accused admitted to being intoxicated and fled the scene without reporting to the authorities. The court found the accused guilty of causing traffic accidents with damages and failing to report to the authorities, as well as abandoning the scene. He was sentenced to a fine of two (2) Monthly Tax Units (UTM) and a one (1) month suspension of his driver's license. The court granted twelve (12) monthly installments for the fine payment and exempted the accused from paying legal costs. The accused's relevant information includes his name, Ignacio Santiago Tapia Ibarra, RUT 5.871.292-2, and domicile at Calle El Dardo Nº 4667, commune of Estación Central. The court considered an attenuating circumstance under Article 11, No. 9 of the Penal Code, but no aggravating circumstances. The summary does not explicitly mention the arguments from the prosecution or defense, nor the court's specific reasoning. Key legal provisions cited include Articles 1, 3, 7, 11 No. 9, 14 No. 1, 25, 50, 70 of the Penal Code and Articles 39, 45, 295, 297, 340, 342, 348, 388, 389, 390, 394, 395 of the Code of Criminal Procedure. Conditions imposed include the one-month driver's license suspension. Failure to pay the fine installments will render the full amount due. Non-payment of the fine may result in coercive measures under Article 49 of the Penal Code. No information regarding available or filed appeals is provided.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago * R.U.C.: 2100906148-4 * R.I.T.: 6230-2021 * Fecha: 18 de mayo de 2022 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 6 de octubre de 2021, aproximadamente a las 23:30 horas. * Lugar: Intersección de Avenida Pajaritos y calle Vista Hermosa, comuna de Estación Central. * Accidente: Nombre, conduciendo una camioneta Nissan, PPU NE.6314, impactó por detrás el vehículo de Nombre, un automóvil Mazda, PPU DWBB.57, que se encontraba detenido en luz roja. * Consecuencias: Daños en la parte posterior del vehículo de la víctima (parachoque y luces), avaluados en $600.00. * Conducta del imputado: Tras el choque,...