Penal - Rol N° O-6783-2020

This case involves a simplified proceeding at the Juzgado de Garantía de Copiapó, with RUC 2000542697-K and RIT 6783-2020, dated May 17, 2022. The incident occurred on May 27, 2020, around 5:10 PM, at the Unimarc supermarket located at Dirección. The accused, Nombre, stole three Babyland colognes, one Baby Johnsons shampoo, and one Gin Tanqueray, concealing them in his clothing and passing the checkout without payment. He was apprehended by security guards. The value of the stolen items was $37,450. The offense was qualified as simple theft of goods valued between half and less than 4 UTM, in an attempted stage. The sentence imposed was one day of imprisonment at its minimum degree and a fine of one-third of a UTM. Both the prison sentence and the fine were considered served by the time the defendant was deprived of liberty. The defendant was also exempted from paying the case costs. The defendant's details include: Name: Nombre, Identity Card: RUT, Date of Birth: September 23, 1976, and Residence: Sector Hijuela Grande, calle Independencia Nº 1323, Villa Alemana. The case noted the mitigating circumstance of Article 11 No. 9 of the Penal Code without further specification, and no aggravating circumstances were found. The prosecution and defense arguments, as well as the court's key reasoning, were not specified in the summary. The legal provisions cited include Article 446 No. 3 of the Penal Code (simple theft), Article 11 No. 9 of the Penal Code (mitigating circumstance), and Article 468 of the Code of Criminal Procedure (regarding sentence fulfillment). Conditions for suspension and consequences of non-compliance were not mentioned. The parties waived their right to appeal, rendering the resolution final and executory.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2000542697-K. RIT: 6783-2020. * Fecha: 17 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 27 de mayo de 2020, aproximadamente a las 17:10 horas. * Lugar: Supermercado Unimarc ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre sustrajo tres colonias Babyland, un shampoo Baby Johnsons y un Gin Tanqueray, ocultándolos en su ropa y traspasando las cajas sin pagar. Fue sorprendido por guardias de seguridad. * Valor de las especies: $37.450.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple por un valor de media a menos de 4 UTM (Unidad Tributaria Mensual), en grado de desarrollo tentado. * Pena: Un...