Penal - Rol N° O-684-2019

Corte de Apelaciones de Talca. Rol Corte: 479-2023. Materia: Tráfico ilícito de migrantes. Imputados: Freddy Manuel Méndez Ríos, José Leonardo Méndez Ríos, Luis Eduardo Méndez Ríos. Víctimas: Freddy Manuel Méndez Ríos, José Leonardo Méndez Ríos, Luis Eduardo Méndez Ríos. Acusador: Fiscal Jefe de la Unidad de Delitos de Alta Complejidad de la Fiscalía Regional del Maule. Querellante: No especificado. Hechos: Los imputados ingresaron al país por un paso no habilitado en el sector de Pehué, comuna de Pelluhue, y se les imputa el delito de tráfico ilícito de migrantes, establecido en el artículo 411 quáter del Código Penal. El tribunal de juicio oral en lo penal de Linares los condenó a la pena de 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, más las accesorias legales de inhabilitación absoluta temporal para cargos y oficios públicos y derechos políticos, y multa de 100 UTM. Se les reconoció como atenuante la irreprochable conducta anterior y como agravante el conocimiento que tenían de la ilegalidad de su ingreso al país. Se interpuso recurso de nulidad por la defensa ante la Corte de Apelaciones de Talca.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Licantén. * RUC: 1901232535-8 * RIT: 684-2019 * Fecha: 16 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 10:15 horas. * Lugar: Estacionamiento ubicado en calle Lautaro N° 820, comuna de Licantén. * Conducta: Nombre y Nombre agredieron a Nombre con piedras, golpes de puños y pies. * Resultado: La víctima sufrió múltiples contusiones en cabeza, tórax, piernas y brazos de mediana gravedad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, según el artículo 399 del Código Pe...