Penal - Rol N° O-720-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 12° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 720-2020. * RUC: 2000199574-0. * Fecha de la sentencia: 24 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de febrero de 2020, aproximadamente a las 05:15 horas. * Lugar: Avenida Santa Rosa con Avenida Presidente Salvador Allende, comuna de San Joaquín. * Conductas: Nombre conducía un taxi básico (Kia Cerato, patente BJTG-66) de manera errática sin licencia profesional y bajo la influencia del alcohol. Al ser fiscalizado, proporcionó la identidad de su hermano, Nombre, firmando documentos con esta identidad falsa. Un examen respiratorio arrojó 0,79 gramos de alcohol por litro en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Ocultación de identidad (falta consumada): Multa a beneficio fiscal equivalente a un tercio de unidad tributaria mensual. * Conducción de vehículo bajo la influencia del alcohol (delito consumado): Multa a beneficio fiscal equivalente a un tercio de unidad tributaria mensual y suspensión de la licencia de conducir por un mes. * Conducción sin licencia profesional (delito consumado): 41 días de prisión en su grado mínimo y accesoria de suspensión de cargos u oficios públicos, durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Las multas se tendrán por cumplidas por los días que el imputado estuvo detenido (18 de enero de 2021 y 6 de febrero de 2022). * Se sustituye la pena privativa de libertad por 55 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad. * Se exime del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal (no especificado en el resumen el tipo de atenuante aplicado). * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal acogió el requerimiento del Ministerio Público, condenando a Nombre por los delitos imputados.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1°, 3°, 5°, 7°, 11 N°9, 14, 15, 25, 30, 67 y siguientes y 496 N°5. * Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes y 407. * Ley 18.290: artículos 110, 193 y 194. * Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Suspensión de la licencia de conducir: El imputado tiene 5 días desde la ejecutoria del fallo para entregar su licencia. * Prestación de servicios en beneficio de la comunidad: Debe presentarse al Centro de Reinserción Social Santiago Oriente de Gendarmería de Chile dentro de 10 días contados desde la ejecutoria de la sentencia. La prestación de servicios no podrá exceder las 8 horas diarias y deberá ser compatible con la actividad laboral o estudiantil del imputado. El delegado de Gendarmería informará al tribunal, dentro de 30 días desde la ejecutoria de la sentencia, el lugar, tipo de servicio y calendario de ejecución. * Consecuencias del incumplimiento: Si se quebranta o revoca la pena sustitutiva, se deberá cumplir íntegramente la pena privativa de libertad impuesta (41 días de prisión).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a plazos y recursos, por lo que la sentencia se encuentra firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 12° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 720-2020. * RUC: 2000199574-0. * Fecha de la sentencia: 24 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de febrero de 2020, aproximadamente a las 05:15 horas. * Lugar: Avenida Santa Rosa con Avenida Presidente Salvador Allende, comuna de San Joaquín. * Conductas: Nombre conducía un taxi básico (Kia Cerato, patente BJTG-66) de manera errática sin licencia profesional y bajo la influencia del alcohol. Al ser fiscalizado, proporcionó la identidad de su hermano, Nombre, firmando documentos con esta identidad falsa. Un examen respiratorio arrojó 0,79 gramos de alcohol por litro en la sangre.

• *...