Penal - Rol N° O-9130-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica.
• RUC: 2000327980-5.
• RIT: 9130-2020.
• Fecha: 13 de mayo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 27 de marzo de 2020, aproximadamente a las 04:32 horas.
• Lugar: Calle Villarica frente al N° 748, Arica.
• Conductas: Nombre, con ánimo de lucro y contra la voluntad de su dueño, quebró la luneta posterior izquierda de un vehículo (PPU LYKK-90) estacionado, ingresando al interior. Fue sorprendido por la propietaria, Nombre, huyendo del lugar sin sustraer especies, siendo detenido posteriormente por Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Robo en bienes nacionales de uso público, según el artículo 443 del Código Penal, en grado de desarrollo frustrado.
• Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, con la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Cumplimiento de la pena bajo la modalidad de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, por un período de 54 horas y 40 minutos.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Rut: RUT.
• Edad: 38 años (nacido el 07 de julio de 1983).
• Residencia: Calle Pucon, Población Cardenal Raúl Silva Heríquez N° 774, Arica.
• Se encontraba en prisión preventiva en el CDP de Calama, en causa RIT 88-2021 del Juzgado de Garantía de Calama.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Se invocó la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos), la cual se consideró al admitir responsabilidad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Ministerio Público: Requirió al imputado por el delito de robo en bienes nacionales de uso público, solicitando la pena y la aplicación de la atenuante.
• Defensa: No especificados en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente.
• Se consideraron los hechos acreditados y la admisión de responsabilidad del imputado.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 443 del Código Penal (robo en bienes nacionales de uso público).
• Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuantes).
• Artículo 1, 3, 15 N° 1 del Código Penal.
• Artículo 10 de la Ley 18.216.
• Artículos 407 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de Calama dentro de los cinco días siguientes a su libertad para cumplir los trabajos.
• En caso de incumplimiento de los servicios comunitarios, se ordenará el cumplimiento efectivo de la pena privativa de libertad, en cuyo caso se abonarán 5 días por controles de detención y privación de libertad previos.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• El Ministerio Público renunció a los plazos para deducir recursos contra la sentencia.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica.
• RUC: 2000327980-5.
• RIT: 9130-2020.
• Fecha: 13 de mayo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 27 de marzo de 2020, aproximadamente a las 04:32 horas.
• Lugar: Calle Villarica frente al N° 748, Arica.
• Conductas: Nombre, con ánimo de lucro y contra la voluntad de su dueño, quebró la luneta posterior izquierda de un vehículo (PPU LYKK-90) estacionado, ingresando al interior. Fue sorprendido por la propietaria, Nombre, huyendo del lugar sin sustraer especies, siendo detenido posteriormente por Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Robo en bienes nacional...