Penal - Rol N° O-1056-2021

En el presente caso, el Ministerio Público imputa a Juan Gabriel Pizarro Medalla y Matías Alejandro García García el delito de robo con fuerza en lugar habitado o destinado a la habitación. Los hechos ocurrieron el 5 de abril de 2022 en una casa habitación en Ovalle, donde los acusados ingresaron a la propiedad vecina y sustrajeron diversas especies. Al ser descubiertos, amenazaron a la víctima y huyeron, siendo posteriormente detenidos por Carabineros con recuperación de las especies. El Tribunal de Garantía de Ovalle, mediante procedimiento abreviado, condenó a los imputados a tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, con las penas accesorias correspondientes. No se otorgaron beneficios ni penas sustitutivas, y se abonó el tiempo de detención preventiva. La sentencia quedó ejecutoriada al renunciar los intervinientes a los plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle. * RUC/RIT: No se especifica. * Fecha de la sentencia: 30 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de abril de 2022. * Lugar: Casa habitación ubicada en calle Maestranza 7, Ovalle. * Conducta: Nombre y Nombre, concertados, ingresaron a la propiedad vecina y luego por un forado a la casa de Nombre, para sustraer especies. Sustrajeron una maleta, una mochila, un machete, un sable de artes marciales, un notebook, un lente telescópico, siete cascos, tres pantalones, cuatro sweaters, dos poleras y una huincha de medir, propiedad de la víctima. Al ser descubiertos por la víctima, profirieron amenazas y huye...