Penal - Rol N° O-10623-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RUC: 2100553761-1. * RIT: 10623-2021. * Fecha de la sentencia: 5 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de junio de 2021, aproximadamente a las 03:40 horas. * Lugar: Avenida Manuel Rodríguez con calle Presidente Federico Errázuriz, comuna de Buin. * Conducta: Nombre conducía un automóvil Fiat Punto (año 1996, placa patente NZ.4815) en estado de ebriedad. Los carabineros que lo fiscalizaron observaron fuerte halito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar. * Resultado de la prueba de alcoholemia: 1.82 gramos de alcohol por litro de sangre en el alcohotest y 2.11 gramos de alcohol por litro de sangre en el examen de alcoholemia realizado por el Servicio Médico Legal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Manejo en estado de ebriedad, en grado de ejecución consumado, previsto y sancionado en el artículo 196 en relación con el 110 de la Ley N° 18.290. * Pena: Cuarenta y un (41) días de prisión en su grado máximo, multa de 1/3 UTM (ya cumplida con el tiempo en que estuvo privado de libertad) y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Además, suspensión de la licencia para conducir vehículos motorizados por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por remisión condicional, por el término de 1 año. Esto implica la asistencia y observación de Gendarmería de Chile y el cumplimiento de condiciones establecidas en el artículo 5 de la Ley N° 18.216. * Exención del pago de las costas de la causa. * Omisión en el certificado de antecedentes de las anotaciones a que da origen la presente sentencia, a excepción de los casos especificados (Fuerzas Armadas, de Orden y Seguridad Pública, Gendarmería de Chile, y otros procesos criminales).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 28 de mayo de 1968. * Edad: 54 años. * Estado civil: Soltero. * Profesión: Electricista. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se indica en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes acogidas: artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. * Agravantes acogidas: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 6 y 9, 15 N° 1, 18, 21, 25, 29, 30, 49, 50, 67, 68, 68 bis, 69, 70. * Código Procesal Penal: artículos 45, 47, 297, 340, 342, 406 y siguientes. * Ley N° 18.290: artículos 196 y 110. * Ley N° 18.216: artículos 4 y 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: Asistencia y observación del órgano administrativo de Gendarmería de Chile (Centro de Reinserción Social Santiago Sur 2). Cumplimiento de las condiciones del artículo 5 de la Ley N° 18.216. * Consecuencia del incumplimiento: Revocación de la pena sustitutiva y cumplimiento del saldo de la pena privativa de libertad impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se deja constancia de la renuncia a los plazos y recursos legales manifestada por los intervinientes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RUC: 2100553761-1. * RIT: 10623-2021. * Fecha de la sentencia: 5 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de junio de 2021, aproximadamente a las 03:40 horas. * Lugar: Avenida Manuel Rodríguez con calle Presidente Federico Errázuriz, comuna de Buin. * Conducta: Nombre conducía un automóvil Fiat Punto (año 1996, placa patente NZ.4815) en estado de ebriedad. Los carabineros que lo fiscalizaron observaron fuerte halito alcohólico, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar. * Resultado de la prueba de alcoholemia: 1.82 gramos de alcohol ...