Penal - Rol N° O-10816-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 10816-2021. * RUC: 2100650616-7. * Fecha de la sentencia: 30 de junio de 2022 (mencionado en el texto) y 4 de julio de 2022 (fecha de la firma electrónica). * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Falta de Coacción.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de junio de 2021, aproximadamente a las 16:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en calle Renacer 01031, Temuco. * Conducta: Jerson Rodrigo Antipichún Salazar amenazó a su ex conviviente, Nicol de las Nieves Allendes Jara, diciéndole: “te voy a matar, te voy a arrastrar como a un cajero”.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de la falta consumada de Coacción. * Pena: Multa de un sexto de Unidad Tributaria Mensual. * Se exime del pago de las costas de la causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Prohibición de acercarse a la víctima, a su lugar de trabajo y cualquier lugar donde se encuentre, por un año (accesoria según artículo 9 letra b de la Ley de Violencia Intrafamiliar).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Jerson Rodrigo Antipichún Salazar. * Cédula de Identidad: 15.487.507-7. * Domicilio: Avda. 11 de Septiembre Nº 745, Villarrica.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No concurren atenuantes. * No concurren agravantes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en la aplicación de los artículos 1, 15, 49, 68, 69, 70 y 494 N° 16 del Código Penal; y los artículos 395 y siguientes del Código Procesal Penal y la Ley de Violencia Intrafamiliar.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 1, 15, 49, 68, 69, 70 y 494 N° 16 del Código Penal. * Artículos 395 y siguientes del Código Procesal Penal. * Ley de Violencia Intrafamiliar (artículo 9 letra b).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La multa debe pagarse al valor de la Unidad Tributaria Mensual al momento del pago. * El pago debe hacerse mediante depósito en la Tesorería General de la República. * Se otorga un plazo de un (1) mes para el pago, a partir de la obtención de la libertad del imputado. * Si no paga la multa, será citado a una audiencia bajo apercibimiento legal, según el artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 10816-2021. * RUC: 2100650616-7. * Fecha de la sentencia: 30 de junio de 2022 (mencionado en el texto) y 4 de julio de 2022 (fecha de la firma electrónica). * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Falta de Coacción.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de junio de 2021, aproximadamente a las 16:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre amenazó a su ex conviviente, Nombre, diciéndole: “te voy a matar, te voy a arrastrar como a un cajero”.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de la falta consumada de Coacción. * Pena: Multa de un sexto d...