Penal - Rol N° O-109-2021

This document details a criminal case against Edgardo Andrés Vásquez Caniullán, tried by the Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco. The defendant was found guilty of illegal possession of a firearm and ammunition, discovered at his residence on September 16, 2020. The court sentenced him to 3 years and 1 day of imprisonment. The case summary includes the defendant's personal details, criminal history, and the prosecution's and defense's arguments. The court's decision was based on witness testimonies and expert evidence for the firearm charge, while the defendant was acquitted of drug trafficking charges due to insufficient evidence. Key legal provisions cited include articles from the Ley 17.798 (Control de Armas) and the Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco. * RUC: 2000952308-2. * RIT: 109/2021. * Fecha: 23 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 16 de septiembre de 2020, Nombre tenía en su domicilio, ubicado en Dirección de Temuco, una pistola modelo 22 calibre .40 con un cargador y 14 cartuchos calibre .40 sin percutir. * El imputado carecía de las autorizaciones legales para poseer el arma y municiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tenencia ilegal de arma de fuego (artículo 9 de la Ley 17.798, en relación con el artículo 2 de la misma ley). * Pena: 3 años y 1 día de presidio menor ...