Penal - Rol N° O-116-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 116-2022. * RUC: 2100225009-5. * Fecha de la sentencia: 24 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 9 de marzo de 2021, alrededor de las 12:00 horas, en la vía pública en la intersección de Avda. Combarbalá con Illapel, comuna de La Granja, se detuvo a Nombre portando $30.000 en efectivo. * En el mismo lugar, se detuvo a Nombre, quien portaba un frasco con 1,1 gramos de cannabis sativa.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * La fiscalía acusó a Nombre por el delito de microtráfico (artículo 4° de la Ley 20.000), solicitando una pena de cuatro años de presidio menor en su grado medio, multa de 20 UTM, accesorias legales y costas. * El tribunal absolvió a Nombre del delito imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 5 de julio de 1990. * Edad: 31 años. * Ocupación: Jardinero y paisajista. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Argumentó que el imputado realizó una transacción de drogas con Nombre, lo que configuraba el delito de microtráfico. Basó su acusación en el testimonio del subteniente de Carabineros Nombre, quien presenció la supuesta entrega de la droga y dinero. * Defensa: Sostuvo que no se pudo acreditar la existencia del delito ni la participación de su defendido. Argumentó que el dinero portado por el imputado provenía de un giro bancario y que la droga encontrada era propiedad de Nombre, quien además negó haber comprado la droga al imputado. Presentó testimonios de testigos que respaldaban la versión del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró que la prueba presentada por la fiscalía fue insuficiente para acreditar el delito de microtráfico. * La declaración del subteniente Apellido, único testigo de cargo, no fue corroborada. Por el contrario, fue desvirtuada por la declaración de Nombre, quien negó haber comprado droga al imputado. * El tribunal valoró la declaración del acusado, que explicó el origen lícito del dinero que portaba, corroborada por un documento bancario. * La prueba de la defensa generó dudas razonables sobre la existencia de la transacción de drogas.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4° de la Ley 20.000 (sanciona el tráfico ilícito de drogas). * Artículo 1° de la Ley 20.000 (define las conductas relacionadas con drogas). * Artículo 340 del Código Procesal Penal (establece el estándar de prueba "más allá de toda duda razonable"). * Artículo 326 del Código Procesal Penal (derecho del imputado a declarar). * Artículo 47 inciso final del Código Procesal Penal (exención de costas). * Artículo 17 de la Ley 18.556 (inscripción electoral). * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículos 1 y 7 del Código Penal. * Artículos 295, 296, 297, 341, 342, 344 y 347 del Código Procesal Penal.

• Decisión final: * Absolución de Nombre. * Exención de costas para el Ministerio Público. * Decomiso y posterior destrucción de la droga incautada. * Alzamiento de las medidas cautelares que pesaban sobre el sentenciado. * Se dio cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 17 de la Ley 18.556 y artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 116-2022. * RUC: 2100225009-5. * Fecha de la sentencia: 24 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 9 de marzo de 2021, alrededor de las 12:00 horas, en la vía pública en la intersección de Avda. Combarbalá con Illapel, comuna de La Granja, se detuvo a Nombre portando $30.000 en efectivo. * En el mismo lugar, se detuvo a Nombre, quien portaba un frasco con 1,1 gramos de cannabis sativa.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * La fiscalía acusó a Nombre por el delito de microtráfico (artículo 4° de la Ley 20.000), solicitando una pena de cua...