Penal - Rol N° O-1178-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Illapel * RIT: 1178-2021 * RUC: 2100756372-5 * Fecha de la sentencia: 23 de junio de 2022 * Tipo de procedimiento: Abreviado * Delitos: Conducción en estado de ebriedad sin licencia y negativa a realizarse examen de alcoholemia.

• Hechos acreditados: * El 19 de agosto de 2021, a las 16:35 horas, en la intersección de las calles Julio Echeverría con O’Higgins, comuna de Salamanca, Nombre, condujo un automóvil Chevrolet, modelo Chevy, color negro gris, placa patente YC.3610, en estado de ebriedad y sin licencia de conducir. Fue detenido por personal de Carabineros tras ser encontrado obstaculizando la vía. * A las 17:25 horas del mismo día, en el Hospital de Salamanca, ubicado en Dirección, el imputado se negó injustificadamente a realizarse el examen de alcoholemia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Un delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir, previsto y sancionado en el artículo 196, en relación al Art. 110 y 209 inciso segundo, todos de la Ley N° 18.290. * Un delito de negativa injustificada a examen, previsto y sancionado en el artículo 195 Bis de la Ley 18.290. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado mínimo. * Multa: 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM) por cada delito. * Suspensión de la licencia de conducir por dos años por el delito de conducción en estado de ebriedad sin licencia. * Suspensión de la licencia de conducir por un mes por la negativa a realizarse el examen de alcoholemia.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena de presidio por la remisión condicional de la pena por un año. * Facilidades de pago para las multas, en tres parcialidades mensuales y sucesivas. * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Edad: No se indica. * Ocupación: Maestro constructor. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Condenas anteriores, la última del año 2014, prescritas para efectos de la Ley 18.216.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal), por aceptación de los hechos y de los antecedentes de la investigación.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Propuso un procedimiento abreviado, reconociendo la atenuante del artículo 11 N° 9 y sugiriendo una rebaja de la pena. * Defensa: Aceptó los hechos y el procedimiento abreviado. Solicitó la sustitución de la pena de presidio por remisión condicional, facilidades de pago para las multas y que las suspensiones de la licencia fueran en el mínimo legal.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditación de los hechos descritos en la acusación, basados en la aceptación expresa del imputado, los antecedentes de la investigación y la prueba documental presentada (parte policial, declaraciones de funcionarios, datos de atención médica y extracto de filiación del imputado). * Aplicación de la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal por colaboración. * Cumplimiento de los requisitos para la aplicación de la remisión condicional de la pena (artículo 4 de la Ley 18.216).

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 18, 24, 25, 30, 49, 50, 68, 69, 70, 74, 76, 77. * Código Procesal Penal: Artículos 295, 297, 340, 348, 406, 407, 412 y 413. * Ley N° 18.290: Artículos 110, 196, 209 inciso 2, 195 bis, en relación al artículo 182 y 183. * Ley 18.216: Artículos 1, 3 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Presentarse en el Centro de Reinserción Social de Illapel dentro de los primeros cinco días del mes siguiente a que la sentencia quede ejecutoriada. * Incumplimiento de la remisión condicional: Revocación de la pena y cumplimiento efectivo de la pena, reclusión nocturna domiciliaria parcial o penitenciaria. * Incumplimiento del pago de las multas: Se hará exigible el total de la multa adeudada. Si no tuviere bienes suficientes, se podrá imponer la pena de prestación de servicios en beneficio de la comunidad. En caso contrario, se impondrá la pena de reclusión, regulándose en un día por cada tercio de unidad tributaria mensual.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Illapel * RIT: 1178-2021 * RUC: 2100756372-5 * Fecha de la sentencia: 23 de junio de 2022 * Tipo de procedimiento: Abreviado * Delitos: Conducción en estado de ebriedad sin licencia y negativa a realizarse examen de alcoholemia.

• Hechos acreditados: * El 19 de agosto de 2021, a las 16:35 horas, en la intersección de las calles Julio Echeverría con O’Higgins, comuna de Salamanca, Nombre, condujo un automóvil Chevrolet, modelo Chevy, color negro gris, placa patente YC.3610, en estado de ebriedad y sin licencia de conducir. Fue detenido por personal de Carabineros tras ser encontrado obstaculizando la vía. * A las 17:25 horas del mismo día, en el Hospital de Salamanc...