Penal - Rol N° O-1180-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 2100191643-K. * RIT: 1180-2021. * Fecha de la audiencia: 23 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 28 de febrero de 2021, aproximadamente a las 10:55 horas, Nombre fue requerido por funcionarios de Carabineros en Avenida Mariscal Ruiz de Gamboa con Los Corregidores, Chillán. * Apellido se identificó como Bastián Ignacio Silva Castro, persona existente, usurpando así su nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Usurpación de nombre, en grado de consumado. * Fundamento legal: Artículo 496 N° 5 del Código Penal. * Pena: Multa de 0,66 UTM. * Cumplimiento de la pena: Se considera cumplida con la detención sufrida entre el 28 de febrero y el 1 de marzo de 2022.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre, con cédula de identidad 0019706811-6, domiciliado en Pasaje Arturo Ramón Herrera, Villa Diego Portales N° 0495.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen proporcionado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 496 N° 5 del Código Penal (delito de usurpación de nombre). * Artículo 39 del Código Procesal Penal (registro de la audiencia en audio). * Artículo 26 y 33 del Código Procesal Penal (apercibimiento). * Artículo 38 de la Ley N° 18.216 (no se especifica su aplicación directa en el resumen). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (no se especifica su aplicación directa en el resumen).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica, dado que se impuso una multa ya cumplida con la detención.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El imputado renuncia a plazos y recursos legales, la sentencia se da por firme y ejecutoriada. * No se decretaron medidas cautelares.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 2100191643-K. * RIT: 1180-2021. * Fecha de la audiencia: 23 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 28 de febrero de 2021, aproximadamente a las 10:55 horas, Nombre fue requerido por funcionarios de Carabineros en Avenida Mariscal Ruiz de Gamboa con Los Corregidores, Chillán. * Apellido se identificó como Bastián Ignacio Silva Castro, persona existente, usurpando así su nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Usurpación de nombre, en grado de consumado. * Fundamento legal: Artículo 496 N° 5 del Código Penal. * Pena: Multa de 0,6...