Penal - Rol N° O-12160-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Concepción.
• RUC: 2110056049-3
• RIT: 12160-2021
• Fecha de la audiencia: 11 de junio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 4 de diciembre de 2021, aproximadamente a las 00:40 horas, Nombre intentó sustraer especies desde la sucursal del Banco de Chile ubicada en Dirección, Concepción.
• El imputado ingresó al inmueble, que se encontraba cerrado y sin atención al público, por una ventana de seguridad que forzó.
• El imputado recorrió el primer piso con la intención de sustraer especies, pero no lo logró debido a la advertencia del vigilante del banco.
• Carabineros detuvo al imputado en el interior del recinto.
• Detención se produjo el 1 de junio de 2022 a las 15:00 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Robo con fuerza en las cosas en lugar no habitado, en grado frustrado.
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional: Se sustituyó el cumplimiento de la pena efectiva por la remisión condicional, sujeto al control administrativo del Centro de Reinserción Social de Gendarmería por un año.
• Eximición de costas: Se eximió al imputado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Identificación: Nombre, RUT RUT.
• No se proporciona información sobre edad, ocupación o antecedentes penales, aunque sí se hace referencia al cumplimiento del artículo 26 del Código Procesal Penal (apercibimiento).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan específicamente atenuantes ni agravantes, pero la pena impuesta sugiere que se consideró el grado de frustración del delito.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa, pero se indica que los argumentos y la fundamentación de la resolución se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La fundamentación de la decisión se encuentra en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Artículos 1, 3, 7, 11 N° 6, 15 N° 1, 21, 30, 432, 442.
• Ley 18.216: Artículos 3 y siguientes, artículo 5, artículo 38.
• Código Procesal Penal: Artículos 36, 297, 340, 388 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social el 28 de junio de 2022, entre las 09:00 y las 13:00 horas, para iniciar el cumplimiento de la pena sustitutiva.
• Incumplimiento de esta condición conlleva a la emisión de una orden de detención.
• Debe cumplir con las condiciones establecidas en el artículo 5 de la ley 18.216 durante el plazo de un año.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Concepción.
• RUC: 2110056049-3
• RIT: 12160-2021
• Fecha de la audiencia: 11 de junio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 4 de diciembre de 2021, aproximadamente a las 00:40 horas, Nombre intentó sustraer especies desde la sucursal del Banco de Chile ubicada en Dirección, Concepción.
• El imputado ingresó al inmueble, que se encontraba cerrado y sin atención al público, por una ventana de seguridad que forzó.
• El imputado recorrió el primer piso con la intención de sustraer especies, pero no lo logró debido a la advertencia del vigilante del banco.
• Carabineros detuvo al imputado en el interior del recinto.
• Detención s...