Penal - Rol N° O-14454-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RUC: 1901391158-7
• RIT: 14454-2019
• Fecha: 20 de junio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 26 de diciembre de 2019, alrededor de las 01:30.
• Lugar: Calle Juan Bolívar esquina Avenida Pedro Aguirre Cerda, Antofagasta.
• Conducta: El imputado, Nombre, se encontraba en el lugar donde un grupo de personas había instalado barricadas incendiarias para impedir el libre tránsito. Al ver a Carabineros, el imputado gritó improperios contra el personal policial.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Desórdenes públicos, previsto y sancionado en el artículo 269 inciso primero del Código Penal, en relación con el artículo 160 N°1 y N°05 de la Ley de Tránsito. Falta de respeto a la autoridad, previsto y sancionado en el artículo 295 N°4.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado medio por el delito de desórdenes públicos. Multa de 1 unidad tributaria mensual por falta de respeto a la autoridad.
• Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena.
• Suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.
• Pago de la multa en dos cuotas de 0.5 UTM cada una, pagaderas al mes siguiente de ejecutoriada la sentencia.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUT: RUT.
• Dirección: Dirección.
• El documento no especifica edad ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se consideró la circunstancia modificatoria de responsabilidad del artículo 11 N°6 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• El resumen no proporciona información sobre los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El resumen no proporciona información sobre los fundamentos del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 269 inciso primero del Código Penal.
• Artículos 160 N°1 y N°05 de la Ley de Tránsito.
• Artículo 295 N°4 del Código Penal.
• Artículo 11 N°6 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social Antofagasta dentro del quinto día de ejecutoriada la sentencia para su ingreso administrativo.
• Se deja constancia que debe comenzar a cumplir la pena cuando recupere su libertad por causa diversa.
• No se especifica información sobre las consecuencias del incumplimiento de la remisión condicional.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• El resumen no proporciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RUC: 1901391158-7
• RIT: 14454-2019
• Fecha: 20 de junio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 26 de diciembre de 2019, alrededor de las 01:30.
• Lugar: Calle Juan Bolívar esquina Avenida Pedro Aguirre Cerda, Antofagasta.
• Conducta: El imputado, Nombre, se encontraba en el lugar donde un grupo de personas había instalado barricadas incendiarias para impedir el libre tránsito. Al ver a Carabineros, el imputado gritó improperios contra el personal policial.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Desórdenes públicos, previsto y sancionado en el artículo 269 inciso primero de...