Penal - Rol N° O-1897-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2000254008-9 * RIT: 1897-2020 * Fecha de la sentencia: 13 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de marzo de 2020, aproximadamente a las 22:50 horas. * Lugar: Inmediaciones de la Municipalidad de Copiapó, en la plazoleta frente al edificio. * Conducta: Nombre prendió fuego a una banca y a una reja metálica de un muro. * Resultado: La banca fue destruida. * Avalúo de la banca destruida: Entre una y cuatro Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Detención: El imputado fue detenido por Carabineros en las cercanías del lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Incendio del artículo 477 N°3 del Código Penal. * Grado de desarrollo: Consumado. * Calidad del imputado: Autor. * Pena: Sesenta y un (61) días de presidio menor en su grado mínimo; multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual; suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena (accesoria del artículo 30 del Código Penal).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena corporal, la multa y las accesorias se dan por cumplidas, debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad en relación con esta causa. * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 16 de enero de 1989. * Cédula de identidad: RUT. * Dirección: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: 11 N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia oral, que contiene la fundamentación completa del tribunal, se encuentra registrada en audio.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 477 N° 3 del Código Penal. * Artículo 30 del Código Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifica suspensión condicional de la pena. La pena privativa de libertad se tiene por cumplida por el tiempo de privación de libertad anterior.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos para la interposición de recursos, por lo tanto, la sentencia quedó firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2000254008-9 * RIT: 1897-2020 * Fecha de la sentencia: 13 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de marzo de 2020, aproximadamente a las 22:50 horas. * Lugar: Inmediaciones de la Municipalidad de Copiapó, en la plazoleta frente al edificio. * Conducta: Nombre prendió fuego a una banca y a una reja metálica de un muro. * Resultado: La banca fue destruida. * Avalúo de la banca destruida: Entre una y cuatro Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Detención: El imputado fue detenido por Carabineros en las cercanías del lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito...