Penal - Rol N° O-19-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Graneros. * RUC: 1900020446-6. * RIT: 19-2019. * Fecha de la audiencia: 15 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 05 de enero de 2019, aproximadamente a las 08:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección. * Conductas: El imputado, Nombre, agredió a su conviviente, Nombre, con una piedra en la cabeza, le tiró el pelo y causó daños a la propiedad, quebrando vidrios y sacando el parachoques del vehículo con placa patente KCWL.82, propiedad de la víctima. * Resultados: La víctima sufrió “erosión y contusión zona occipital de carácter menos grave”. Los daños fueron avaluados en $500.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Lesiones menos graves y daños simples, ambos en contexto de violencia intrafamiliar. * Penas: * Multa de Una (1) Unidad Tributaria Mensual por cada delito.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pago de multas: Se conceden 4 parcialidades iguales, mensuales y sucesivas de ½ Unidad Tributaria Mensual, debiendo pagarse la primera el martes 28 de junio de 2022. * En caso de impago de la multa: Se sustituye por prestación de servicios en beneficio de la comunidad, o por reclusión, regulándose un día por cada un tercio de unidad tributaria mensual. * Accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima o a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, así como a cualquier otro lugar al que ésta concurra o visite habitualmente, por el término de un año. * Eximición de costas: Se exime del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Identificación: Nombre, cédula de identidad N° RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se reconocen circunstancias modificatorias de responsabilidad penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 9° de la Ley 20.066 letra b) (respecto a la accesoria de prohibición de acercamiento). * Artículo 47 del Código Procesal Penal (respecto a la eximición de costas). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (respecto a la certificación y cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No hay suspensión condicional del procedimiento. Se impone multa. * Consecuencia del incumplimiento de la multa: Prestación de servicios comunitarios o reclusión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se renuncia al derecho a recurrir de la sentencia, por lo que se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Graneros. * RUC: 1900020446-6. * RIT: 19-2019. * Fecha de la audiencia: 15 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 05 de enero de 2019, aproximadamente a las 08:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección. * Conductas: El imputado, Nombre, agredió a su conviviente, Nombre, con una piedra en la cabeza, le tiró el pelo y causó daños a la propiedad, quebrando vidrios y sacando el parachoques del vehículo con placa patente KCWL.82, propiedad de la víctima. * Resultados: La víctima sufrió “erosión y contusión zona occipital de carácter menos grave”. Los daños fueron avaluados en...