Penal - Rol N° O-219-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio. * R.U.C.: 2000000556-9. * R.I.T.: 219-2021. * Fecha: 28 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral en modalidad semipresencial.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 1 de enero de 2020, en el terminal de buses de San Antonio, Nombre tenía en su poder 5,43 gramos netos de clorhidrato de cocaína, 5,99 gramos netos de pasta base de cocaína y dinero en efectivo. Además, ofreció $50.000 a funcionarios policiales para que lo liberaran. * Hecho 2: El 28 de abril de 2020, en la Plaza de San Antonio, Nombre tenía en su poder 2,08 gramos netos de clorhidrato de cocaína, 15,5 gramos netos de pasta base de cocaína y $14.980 producto de la venta de drogas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Dos delitos de tráfico de drogas en pequeñas cantidades (artículo 4° en relación al artículo 1° de la Ley 20.000), en grado consumado. Penas: dos penas de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 1/2 UTM y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, cada una. * Delito de cohecho (artículo 250 en relación con el artículo 248 bis del Código Penal), en grado consumado. Penas: 3 años y 1 día de reclusión menor en su grado máximo, 7 años y 1 día de inhabilitación absoluta temporal para cargos u oficios públicos y multa de $100.000.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 37 años (nacido el 12 de mayo de 1985). * Ocupación: Movilizador y empleado en mantención. * Antecedentes penales: Condenado por manejo en estado de ebriedad y porte de arma, manejo en estado de ebriedad, lesiones menos graves en contexto de VIF y manejo en estado de ebriedad.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal (colaboración sustancial): Denegada por el Tribunal. * Agravantes: No se consideraron.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Fundamentó la acusación en los hechos descritos, solicitando las penas señaladas. * Defensa: Solicitó la absolución por insuficiencia probatoria y, subsidiariamente, argumentó que la droga era para consumo personal y próximo.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La declaración de los funcionarios de Carabineros de Chile, corroborada con pruebas documentales y periciales, estableció la existencia de los delitos y la participación del acusado. * Se desestimó la tesis de consumo personal y próximo de la droga.

• Disposiciones legales determinantes: * Ley 20.000 (artículo 4° y 1°). * Código Penal (artículos 15 N° 1, 250, 248 bis, 68, 70, 74). * Código Procesal Penal (artículos 297, 326, 340, 343, 348, 351). * Ley 18.216 (artículo 1°). * Ley 18.556 (artículo 17). * Decreto N° 867 de la Ley 20.000.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó suspensión condicional de la pena, por lo que el condenado deberá cumplir efectiva y realmente las penas impuestas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos. * Existe un voto de minoría de la jueza Nombre Apellido, que pretendía absolver al acusado respecto del hecho número 1, por considerar que la evidencia fue obtenida con inobservancia de garantías fundamentales, específicamente, por un control de identidad que no cumplía con los requisitos del artículo 85 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio. * R.U.C.: 2000000556-9. * R.I.T.: 219-2021. * Fecha: 28 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral en modalidad semipresencial.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 1 de enero de 2020, en el terminal de buses de San Antonio, Nombre tenía en su poder 5,43 gramos netos de clorhidrato de cocaína, 5,99 gramos netos de pasta base de cocaína y dinero en efectivo. Además, ofreció $50.000 a funcionarios policiales para que lo liberaran. * Hecho 2: El 28 de abril de 2020, en la Plaza de San Antonio, Nombre tenía en su poder 2,08 gramos netos de clorhidrato de cocaína, 15,5 gramos netos de pasta base de cocaína y $14.980 pro...