Penal - Rol N° O-22-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Puerto Montt. * RIT: 22-2022. * Fecha: 26 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Lugar: Calle Manuel Montt, frente al antiguo local de Covepa, comuna de Los Muermos. * Fecha: 19 de febrero de 2020, aproximadamente a las 11:30 horas. * Conducta: Nombre interceptó a la víctima, “RESERVADO”, y le propinó una patada en el rostro, manifestando que volvería a agredirlo. La víctima huyó y concurrió al Cesfam de Los Muermos, siendo derivado al Hospital Base de Puerto Montt. * Consecuencias: “RESERVADO” sufrió un trauma facial, fractura de pared lateral del seno maxilar izquierdo y fractura desplazada del arco cigomático izquierdo, lesiones calificadas como graves, con un tiempo de recuperación de 8 a 12 semanas, generando igual tiempo de incapacidad laboral.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones graves, previsto y sancionado en el artículo 397 N°2 del Código Penal, en grado consumado. * Participación: Autor, según artículo 15 Nº 1 del Código Penal. * Medida de seguridad: Custodia y tratamiento por parte del Cesfam de Los Muermos, con asistencia y vigilancia de profesionales de la salud psiquiátrica de Puerto Montt, incluyendo control de consumo de alcohol. La medida se extiende por 541 días.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 26 de septiembre de 1991 (30 años al momento del juicio). * Estado civil: Soltero. * Educación: Cursó hasta segundo medio. * Ocupación: Pensionado. * Domicilio: Dirección. * Curador ad litem: Nombre (hermana). * Antecedentes penales: No presenta. * Salud mental: Diagnosticado con esquizofrenia paranoide, con tratamiento médico desde 2009. Ha requerido hospitalización en el Hospital de Puerto Montt por descompensaciones y episodios de agresividad.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N°6 del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: * Acreditó los hechos y la participación del acusado. * Solicitó la aplicación de una medida de seguridad debido a la eximente de responsabilidad por enajenación mental (artículo 10 N°1 del Código Penal) y la peligrosidad del imputado para sí o terceros. * Defensa: * Solicitó la absolución por inimputabilidad. * Argumentó la falta de pruebas que acreditaran la peligrosidad del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Existencia de hechos constitutivos de delito y participación del imputado. * Concurrencia de la eximente de enajenación mental (artículo 10 N°1 del Código Penal). * Acreditación de la peligrosidad del imputado para sí y para terceros basada en: * Diagnóstico de esquizofrenia paranoide. * Historial de descompensaciones, agresiones (incluyendo a familiares) y abandono de tratamiento. * Riesgo de reincidencia en actos violentos. * Necesidad de tratamiento médico y control para mitigar el riesgo.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1°, 5°, 7°, 10 N°1, 14 Nº 1, 15 Nº1, 18, 50, 68 y 397 N° 2. * Código Procesal Penal: Artículos 1°, 4, 36, 45, 47, 281 y siguientes, 295, 296, 297, 309, 314, 323, 324, 325, 328, 333, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 346, 348, 351, 455 a 463 y 481.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Medida de seguridad de custodia y tratamiento por parte del Cesfam de Los Muermos, con asistencia y vigilancia de los profesionales de la salud psiquiátrica de Puerto Montt, incluyendo el control de consumo de alcohol. La hermana del imputado, Nombre, es su curadora y debe participar en el cumplimiento de la medida. * El Director del Centro de Salud Familiar de Los Muermos deberá informar semestralmente sobre la evolución de la condición del enajenado mental al Ministerio Público y a su curador, o a sus familiares.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Puerto Montt. * RIT: 22-2022. * Fecha: 26 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Lugar: Calle Manuel Montt, frente al antiguo local de Covepa, comuna de Los Muermos. * Fecha: 19 de febrero de 2020, aproximadamente a las 11:30 horas. * Conducta: Nombre interceptó a la víctima, “RESERVADO”, y le propinó una patada en el rostro, manifestando que volvería a agredirlo. La víctima huyó y concurrió al Cesfam de Los Muermos, siendo derivado al Hospital Base de Puerto Montt. * Consecuencias: “RESERVADO” sufrió un trauma facial, fractura de pared lateral del seno maxilar izquierdo y fractura desplazada...