Penal - Rol N° O-2376-2021

This document details a simplified trial at the Juzgado de Garantía de Viña del Mar concerning a charge of threats. The accused, Beatriz Fabiola Olivares Gálvez, was alleged to have threatened a child and his mother from her balcony. The prosecution sought a prison sentence based on Article 296 N°3 of the Penal Code. However, the court acquitted the defendant, finding that the threats were not serious or credible, characterizing them as "bravatas or bravuconadas sin sustancia" and not meeting the elements of the crime. The court emphasized the principle of minimal intervention in criminal law. The final decision was an acquittal, with no order for costs against the prosecution.

• Datos básicos del caso:

  • Tribunal: Juzgado de Garantía de Viña del Mar.
  • RUC: 2100170800-4.
  • RIT: 2376-2021.
  • Fecha de la sentencia: 16 de junio de 2022.
  • Tipo de procedimiento: Juicio simplificado.

• Hechos acreditados:

  • Fecha: 19 de febrero de 2021, aproximadamente a las 17:50 horas.
  • Lugar: Departamento de Nombre (Dirección).
  • Conducta: Nombre, desde su balcón, insultó y amenazó a Gonzalo E. N. (5 años), hijo de su vecina Nombre, gritándole "oye cabro culiao, te voy a matar a ti y tu mamá".

• Calificación jurídica y pena impuesta:

  • Calificación inicial del Ministerio Público: Delito de amenazas de atentados contra las personas, según el artículo 296 N°3 del Código Penal, en...