Penal - Rol N° O-252-2022

El presente caso judicializa la acción de carabineros de Collipulli contra Julio Abelino Millalén Carilao por una falta de coacción en contexto de violencia intrafamiliar. Los hechos ocurrieron el 9 de abril de 2022 en Ercilla. El imputado, Julio Abelino Millalén Carilao, con RUT 11.584.086-K, se desempeñaba como temporero. El tribunal, tras recalificar el delito de amenazas simples a falta de coacción, impuso una pena de multa de un tercio de UTM y la obligación de someterse a un programa terapéutico por seis meses. La defensa solicitó que la pena pecuniaria se diera por cumplida por el tiempo de privación de libertad del imputado. El tribunal consideró la aceptación de responsabilidad del imputado, la conformidad de la víctima y el tiempo de privación de libertad en su decisión. Se apercibe al sentenciado sobre el incumplimiento de la medida accesoria.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Collipulli
• RUC: 2210017376-3
• RIT: 252 – 2022
• Fecha: 22 de junio de 2022
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• Fecha: 09 de abril de 2022
• Lugar: Ercilla
• Conducta: Nombre cometió una falta de coacción en contexto de violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Autor de una falta consumada de coacción en contexto de violencia intrafamiliar, según artículo 494 N° 16 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley N° 20.066.
• Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y obligación de someterse a un programa terapéutico para el tratamiento de consumo proble...