Penal - Rol N° O-260-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Natales * RIT: 260-2021 * RUC: 2100374217-K * Fecha de ingreso: 18 de abril de 2021 * Fecha de sentencia: 15 de junio de 2022 * Tipo de procedimiento: Abreviado * Materia: Manejo en estado de ebriedad

• Hechos acreditados: * El día 17 de abril de 2021, aproximadamente a las 11:20 horas, Nombre conducía un vehículo (patente WL-6432) en estado de ebriedad en Dirección. * El examen intoxilyzer practicado arrojó 2,25 gramos por mil de alcohol en la sangre. * El imputado conducía con licencia de conducir suspendida y sin tener licencia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con licencia de conducir suspendida, según el artículo 196, en relación con los artículos 110, 111 y 209 de la Ley 18.290. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de una unidad tributaria mensual (a pagar en dos cuotas) y suspensión de la licencia de conducir por cinco años.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de identidad: RUT * Ocupación: Trabajador * Domicilio: Dirección * Antecedentes penales: Existencia de una condena previa, según extracto y copia de sentencia mencionados.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Agravante: Artículo 12 Nº16 del Código Penal. * Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal (aceptación de la modalidad abreviada). * Impacto: La atenuante y la agravante fueron consideradas para la determinación de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la aplicación del procedimiento abreviado y la imposición de las penas mencionadas. * Defensa: Aceptó la pena solicitada por la fiscalía, pero solicitó la sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna domiciliaria con control telemático. No controvirtió la multa ni la suspensión de la licencia de conducir y pidió la exoneración de las costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal aceptó el procedimiento abreviado. * El tribunal consideró suficientes los antecedentes de la investigación para establecer el ilícito y la participación del imputado. * Se reconocieron la agravante y la atenuante. * Se aplicó la pena solicitada por el fiscal, sustituyendo la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 11 Nº9, 12 Nº16, 14 Nº1, 15 Nº1, 21, 25, 30, 50, 60, 67, 69 y 70. * Ley 18.290 (Ley de Tránsito): Artículos 110, 111, 196 y 209. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes, 406, 407, 409 y 297. * Ley 18.216 (Establece penas que indica en sustitución de las privativas o restrictivas de libertad): Artículo 7 Nº2 y 8. * Ley 20.603 (Modifica la Ley Nº 18.216, sobre penas sustitutivas a las privativas o restrictivas de libertad)

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Suspensión de la licencia de conducir por cinco años, a partir del 11 de agosto de 2022. * El imputado deberá cumplir la reclusión parcial nocturna en su domicilio de 22:00 a 6:00 horas, con monitoreo telemático. * Deberá presentarse a Gendarmería dentro de cinco días desde que la sentencia quede ejecutoriada, bajo apercibimiento de orden de detención. * En caso de no pagar la multa, se sustituirá según lo dispuesto en los artículos 49 y siguientes del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona explícitamente información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Natales * RIT: 260-2021 * RUC: 2100374217-K * Fecha de ingreso: 18 de abril de 2021 * Fecha de sentencia: 15 de junio de 2022 * Tipo de procedimiento: Abreviado * Materia: Manejo en estado de ebriedad

• Hechos acreditados: * El día 17 de abril de 2021, aproximadamente a las 11:20 horas, Nombre conducía un vehículo (patente WL-6432) en estado de ebriedad en Dirección. * El examen intoxilyzer practicado arrojó 2,25 gramos por mil de alcohol en la sangre. * El imputado conducía con licencia de conducir suspendida y sin tener licencia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebrie...