Penal - Rol N° O-2677-2020

Este documento resume una sentencia judicial relativa a un caso de lesiones menos graves. Se detallan los hechos acreditados, la calificación jurídica y la pena solicitada por la fiscalía, así como los antecedentes del imputado. Se discuten las atenuantes y agravantes consideradas, los argumentos de la fiscalía y la defensa, y los fundamentos del tribunal. La decisión final absuelve a la imputada, Paulina Andrea Oñate Ortuvia. Se citan las disposiciones legales relevantes, incluyendo el artículo 399 del Código Penal y artículos del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 1901173451-3. * RIT: 2677-2020. * Fecha de la sentencia: 13 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 29 de octubre de 2019, aproximadamente a las 19:00 horas, en la vía pública (calle Balada, Compañía Alta, La Serena), Nombre agredió a Nombre (13 años), propinándole golpes de puño en el rostro. Las lesiones consistieron en contusión de párpados y región periocular, de carácter clínicamente leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito consumado de lesiones menos graves, tipificado en el artículo 399 del...