Penal - Rol N° O-2774-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 2000472894-8. * RIT: 2774-2020. * Fecha de la sentencia: 22 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 04 de mayo de 2020, aproximadamente a las 17:45 horas, en la vía pública, Avenida Los Jardines frente al n° 539, Coquimbo, Nombre amenazó a Nombre, quien se encontraba en una ventana del segundo piso de su vivienda, con expresiones amenazantes y simulando portar un arma de fuego.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * No se logró acreditar la culpabilidad del imputado. Se absuelve a Nombre de los hechos contenidos en el requerimiento fiscal.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Individualizado como Nombre. * No se mencionan antecedentes penales específicos en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presentó requerimiento en procedimiento simplificado, pero no contó con prueba para acreditar el hecho contenido en el requerimiento, dejando la resolución a criterio del tribunal. * Defensa: Solicitó la absolución, argumentando que prevalece la presunción de inocencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se desvirtuó la presunción de inocencia del imputado, conforme al artículo 4 del Código Procesal Penal. * No se incorporó prueba en el juicio que permitiera acreditar la hipótesis de culpabilidad más allá de toda duda razonable. La víctima y testigos no comparecieron a la audiencia a pesar de ser notificados.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4 del Código Procesal Penal (presunción de inocencia). * Artículo 296 N°3 del Código Penal. * Artículo 340 del Código Procesal Penal (valoración de la prueba). * Artículos 1,4,297, 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 19 N°3 de la Constitución Política de la República.

• Decisión final: * Se absuelve a Nombre. * Se exime al Ministerio Público del pago de las costas, por tener motivos plausibles para litigar. * Los intervinientes se entienden notificados con la sentencia. * Se declara firme y ejecutoriada la sentencia debido a la renuncia a los plazos y recursos legales por parte de los intervinientes. * Se notifica por cédula a la víctima. * Se dará cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales, por lo que la sentencia quedó firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 2000472894-8. * RIT: 2774-2020. * Fecha de la sentencia: 22 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 04 de mayo de 2020, aproximadamente a las 17:45 horas, en la vía pública, Avenida Los Jardines frente al n° 539, Coquimbo, Nombre amenazó a Nombre, quien se encontraba en una ventana del segundo piso de su vivienda, con expresiones amenazantes y simulando portar un arma de fuego.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * No se logró acreditar la culpabilidad del imputado. Se absuelve a Nombre de los hechos contenidos en el requerimiento fiscal.

• **Antecede...