Penal - Rol N° O-3-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Río Negro. * RIT: 3-2022. * RUC: 2200000638-K. * Fecha de la sentencia: 23 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Robo en lugar no habitado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 2 de enero de 2022, alrededor de las 00:00 horas. * Lugar: Notaría y Conservador de Bienes Raíces de Río Negro, ubicado en calle Vicuña Mackenna N° 243, de propiedad de Rodrigo Ferrer Figueroa. * Conductas: Los imputados José Marcelo Rebolledo Rebolledo, Juan Alejandro Burdiles Ulloa y Aldo Manuel Neira Cumplido, actuando de común acuerdo, concurrieron al lugar en un vehículo marca Peugeot color gris, placa patente CPTC-58, conducido por Neira Cumplido, quien esperaba en el exterior con herramientas para forzar el ingreso. Rebolledo Rebolledo y Burdiles Ulloa ingresaron a través de una ventana. La sustracción de especies fue frustrada por personal policial.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autores del delito de robo en lugar no habitado, previsto y sancionado en el artículo 432 en relación al artículo 442 N°1 del Código Penal, en grado de desarrollo de frustrado. * Pena: Ciento sesenta y cuatro (164) días de presidio menor en su grado mínimo, y accesoria legal del artículo 30 del Código Penal, esto es, la suspensión de cargos y oficios públicos por el término que dure la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se da por cumplida la pena corporal, considerando el tiempo que los sentenciados estuvieron privados de libertad con ocasión de la causa, en particular por las medidas cautelares de arresto domiciliario total y parcial. * Se exime del pago de las costas a los condenados.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se entregan antecedentes específicos de cada imputado, solo se identifican sus datos personales y domicilios.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se dicta sentencia considerando la admisión de responsabilidad de los imputados.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 7, 14, 15, 11 N°9, 12 N°15, 16, 24, 25, 67, 69, 432, y 440 N°1. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes, y 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Río Negro. * RIT: 3-2022. * RUC: 2200000638-K. * Fecha de la sentencia: 23 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Robo en lugar no habitado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 2 de enero de 2022, alrededor de las 00:00 horas. * Lugar: Notaría y Conservador de Bienes Raíces de Río Negro, ubicado en calle Vicuña Mackenna N° 243, de propiedad de Rodrigo Ferrer Figueroa. * Conductas: Los imputados José Marcelo Rebolledo Rebolledo, Juan Alejandro Burdiles Ulloa y Aldo Manuel Neira Cumplido, actuando de común acuerdo, concurrieron al lugar en un vehículo marca Peugeot color gris, placa patente CPTC-58, conducido por Neira Cumplido, quien esperaba en...