Penal - Rol N° O-30-2022

El presente caso corresponde a un juicio oral en el Tribunal de Juicio Oral en el Penal de Santa Cruz, con RIT 30-2022 y RUC 2100081962-7. La sentencia fue dictada el 17 de junio de 2022. Los hechos acreditados establecen que el 25 de enero de 2021, aproximadamente a las 20:55 horas, Nombre conducía un furgón por la ruta I-350 de Santa Cruz, en estado de ebriedad, con 0.99 gramos de alcohol por litro de sangre. Se vio involucrado en un choque frontal con otro vehículo, conducido por Nombre. El tribunal no pudo acreditar que Nombre fuera el responsable del accidente, específicamente que traspasara el eje de la calzada. El delito imputado fue conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, según los artículos 110 inciso 2° y 196 inciso 1°, en relación con el artículo 111, todos de la Ley 18.290. La pena impuesta fue de 41 días de prisión en grado máximo, multa de una unidad tributaria mensual, suspensión de licencia de conducir por dos años, y suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena. Se otorgó remisión condicional de la pena de prisión por un año, autorización para pagar la multa en dos cuotas mensuales y exención de las costas de la causa. El imputado, Nombre, de 53 años, temporero agrícola, casado, sin antecedentes penales, se benefició de las atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos, lo que permitió rebajar la pena principal y aplicar la remisión condicional. La fiscalía buscaba acreditar la conducción en estado de ebriedad, el traspaso del eje de la calzada y lesiones graves, solicitando una pena mayor. La defensa reconoció la ebriedad pero negó responsabilidad en el accidente, solicitando calificación de lesiones leves y una pena menor. El tribunal basó su decisión en las pruebas de alcoholemia y testimonios de carabineros para acreditar la ebriedad, pero no pudo acreditar el nexo causal con las lesiones por no determinar quién traspasó el eje de la calzada. Se consideró la colaboración del acusado al confesar y reconocer la conducción. Las disposiciones legales determinantes incluyen artículos de la Ley de Tránsito, Código Penal y Código Procesal Penal. Las condiciones impuestas para la suspensión implican presentación ante Gendarmería, y el incumplimiento de la remisión condicional o el no pago de la multa acarrearían el cumplimiento de la pena o servicios comunitarios respectivamente. No se menciona información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santa Cruz. * RIT: 30-2022. * RUC: 2100081962-7. * Fecha de la sentencia: 17 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados * El día 25 de enero de 2021, aproximadamente a las 20:55 horas, Nombre conducía un furgón por la ruta I-350 de Santa Cruz. * Nombre conducía en estado de ebriedad, con 0.99 gramos de alcohol por litro de sangre, según examen de alcoholemia. * Nombre tuvo un choque frontal con otro vehículo, conducido por Nombre. * El tribunal no pudo acreditar que Nombre fuera el responsable del accidente, específicamente que traspasara el eje de la calzada.

• Calif...