Penal - Rol N° O-37-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio, Segunda Sala. * RIT: 37-2022. * RUC: 2000417832-8. * Fecha: 17 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 26 de abril de 2020, aproximadamente a las 15:30 horas, Nombre ingresó al Centro de Cumplimiento Penitenciario de San Antonio un madero preparado que contenía: * 111 bolsas de nylon con 13,56 gramos netos de pasta base de cocaína. * Dos tubos de nylon transparente con 40,18 gramos netos de marihuana elaborada. * Una bolsa de nylon transparente con 0,77 gramos netos de marihuana. * Cuatro bolsas de nylon con 9,82 gramos netos de pasta base de cocaína. * 19 comprimidos de clonazepam.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Tráfico ilícito de pequeñas cantidades de droga, artículo 4° en relación al artículo 1° de la Ley 20.000, en grado de consumado. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 10 UTM, y accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria nocturna.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 14 de mayo de 1996 (26 años al momento del juicio). * Estado civil: Soltera. * Ocupación: Dueña de casa. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No registra.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Artículo 11 N°6 del Código Penal: Irreprochable conducta anterior. * Artículo 11 N°9 del Código Penal: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos. * Agravantes: * Artículo 19 letra h) de la Ley 20.000: El delito fue cometido en un centro penitenciario. * Impacto: La agravante incrementó la pena, y las atenuantes la redujeron, resultando en la pena final impuesta.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Se basó en la información de Gendarmería sobre el ingreso de droga, el hallazgo de la misma, y la confesión de la acusada, solicitando la condena. * Defensa: No cuestionó los hechos, sino que solicitó que se reconocieran atenuantes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Valoración de la prueba de cargo (declaración de testigos, fotografías y documentos) y la declaración de la acusada. * Acreditación de todos los elementos del delito de microtráfico. * Determinación de la participación de la acusada como autora. * Aplicación de la agravante por el lugar donde se cometió el delito (centro penitenciario) y atenuantes (colaboración y conducta anterior).

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 4° y 1° de la Ley N°20.000 (delito de microtráfico). * Artículo 15 N°1 del Código Penal (autoría). * Artículo 19 letra h) de la Ley 20.000 (agravante por lugar de comisión del delito). * Artículos 11 N°6 y N°9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 8° de la Ley N°18.216 (requisitos para la sustitución de la pena).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión parcial nocturna domiciliaria: encierro en su domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas. * Incumplimiento: La condenada deberá cumplir íntegra y efectivamente la pena privativa de libertad impuesta, con abono de los días de reclusión cumplidos.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio, Segunda Sala. * RIT: 37-2022. * RUC: 2000417832-8. * Fecha: 17 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 26 de abril de 2020, aproximadamente a las 15:30 horas, Nombre ingresó al Centro de Cumplimiento Penitenciario de San Antonio un madero preparado que contenía: * 111 bolsas de nylon con 13,56 gramos netos de pasta base de cocaína. * Dos tubos de nylon transparente con 40,18 gramos netos de marihuana elaborada. * Una bolsa de nylon transparente con 0,77 gramos netos de marihuana. * Cuatro bolsas de nylon con 9,82 gramos netos de pasta base de cocaína. * 19 ...