Penal - Rol N° O-5070-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 1° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 5070-2020. * RUC: 2000984510-1. * Fecha de la sentencia: 29 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 11:30 horas. * Lugar: Servicentro Copec, Ruta 68, kilómetro 8.5, comuna de Pudahuel. * Conductas: * Nombre y Nombre fueron sorprendidos a bordo del vehículo PPU JLDS-82. Al ver la presencia policial, huyeron del lugar. * Nombre retrocedió rápidamente, dañando las mangueras distribuidoras de combustible del surtidor, con un costo de $450.000. * Ambos imputados fueron detenidos en Camino El Noviciado, kilómetro 2, Pudahuel. * Dentro del vehículo se encontró una pistola tipo fogueo marca GAP con cargador y 8 municiones, además de un desatornillador. No justificaron la posesión de estos elementos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: * Condenado como autor ejecutor de un delito consumado del artículo 445 del Código Penal (Portar elementos destinados a cometer el delito de robo). * Pena: 228 días de presidio menor en su grado mínimo y la accesoria legal de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Nombre: * Condenado como autor ejecutor de un delito consumado del artículo 445 del Código Penal y un delito de daños. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo y multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) más la accesoria legal de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Nombre: La pena de presidio fue sustituida por el tiempo que permaneció privado de libertad, desde el 21 de julio de 2021 al 29 de junio de 2022 (228 días) bajo la medida cautelar de arresto domiciliario nocturno. * Nombre: La multa fue sustituida por el tiempo que permaneció privado de libertad el 26 de septiembre de 2020.

• Antecedentes relevantes del imputado: No se detallan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: No se especifican.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: No se mencionan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: No se detallan.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Procesal Penal: Artículos 6, 36, 45, 47 inciso 3°, 97, 340, 341, 406, 407 y 412. * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 30, 31, 50, 70, 449 y 445. * Ley 18.216, 20.770, 20.931 y 20.603.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Nombre: Debe cumplir la pena de 41 días de prisión de manera efectiva por no cumplir con los requisitos de la ley 18.216. Debe ingresar a cumplir la pena el 4 de julio de 2022. Si no se presenta, se emitirá una orden de detención.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: No se menciona.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 1° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 5070-2020. * RUC: 2000984510-1. * Fecha de la sentencia: 29 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 11:30 horas. * Lugar: Servicentro Copec, Ruta 68, kilómetro 8.5, comuna de Pudahuel. * Conductas: * Nombre y Nombre fueron sorprendidos a bordo del vehículo PPU JLDS-82. Al ver la presencia policial, huyeron del lugar. * Nombre retrocedió rápidamente, dañando las mangueras distribuidoras de combustible del surtidor, con un costo de $450.000. * Ambos imputados fueron detenidos en Camino El Noviciado, kilómetro 2, Puda...