Penal - Rol N° O-51-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Fernando. * RIT: 51-2022. * RUC: 2001001726-3. * Fecha: 14 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de septiembre de 2020. * Lugar: Domicilio de Nombre (Dirección). * Conductas: * Nombre fue denunciado por cultivar cannabis sativa en su domicilio. * Carabineros de la Sección OS-7 de Rancagua, tras una investigación, obtuvieron autorización para ingresar y registrar el domicilio. * En el domicilio se encontraron: * Dos frascos de vidrio con marihuana elaborada. * Una pesa digital, una tijera. * Marihuana en proceso de secado colgada en un closet. * Una caja de cartón con marihuana elaborada. * Dos envoltorios de papel con marihuana en una mochila. * Una caja con marihuana en el patio. * Dos maceteros con tallos cortados de plantas de marihuana. * Municiones de diferentes calibres (no se pudo acreditar delito por tenencia ilegal de municiones). * Se efectuaron pruebas de campo a la marihuana, obteniendo resultado positivo para THC. * La cantidad total de marihuana incautada fue de 387,4 gramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Cultivo ilegal de especies del género cannabis, artículo 8 en relación al artículo 1 de la Ley 20.000. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de cinco unidades tributarias mensuales y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Comiso de la droga incautada. * Las penas se dan por cumplidas, considerando el tiempo que el acusado estuvo en prisión preventiva. * Pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 32 años. * Fecha de nacimiento: 13 de febrero de 1989. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Obrero de la construcción. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: El extracto de Filiación y Antecedentes no muestra anotaciones pretéritas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Art. 11 N° 6 del Código Penal (ausencia de antecedentes penales). * Art. 11 N° 9 del Código Penal (confesión sincera y espontánea). * Impacto: Las atenuantes redujeron la pena privativa de libertad en dos grados, lo que resultó en la pena final.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: * Acreditó el delito de cultivo ilegal de cannabis y tenencia ilegal de municiones. * La cantidad de droga incautada no era compatible con el consumo personal y próximo en el tiempo. * Solicitó condena por ambos delitos. * Defensa: * Solicitó la absolución por ambos delitos. * Respecto al cultivo, argumentó que la droga era para consumo personal, de su pareja y suegra. * Respecto a las municiones, argumentó que eran de su abuelo, quien padecía demencia senil, y que las tenía para su protección.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Condena por cultivo de marihuana: * Se acreditó la acción de sembrar, plantar, cultivar y cosechar cannabis. * Se estableció la peligrosidad de la cannabis para la salud. * Se desestimó la teoría de la defensa sobre consumo personal, exclusivo y próximo en el tiempo, ya que no se cumplían los tres requisitos. * Absolución por tenencia ilegal de municiones: * Se consideró la existencia de un error de prohibición, al concluir que el acusado no era consciente de la ilicitud de su actuar. * Se valoró que el acusado actuó motivado por el resguardo de la seguridad de su abuela, quien dependía de él.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 8 y 1 de la Ley 20.000 (delito de cultivo ilegal de cannabis). * Artículo 9 y 2 letra c) de la Ley 17.798 (tenencia ilegal de municiones). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (participación como autor). * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 68 del Código Penal (aplicación de atenuantes). * Artículo 70 del Código Penal (aplicación de multa). * Artículo 297 del Código Procesal Penal (valoración de la prueba). * Artículo 341 del Código Procesal Penal (convicción del tribunal).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Fernando. * RIT: 51-2022. * RUC: 2001001726-3. * Fecha: 14 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de septiembre de 2020. * Lugar: Domicilio de Nombre (Dirección). * Conductas: * Nombre fue denunciado por cultivar cannabis sativa en su domicilio. * Carabineros de la Sección OS-7 de Rancagua, tras una investigación, obtuvieron autorización para ingresar y registrar el domicilio. * En el domicilio se encontraron: * Dos frascos de vidrio con marihuana elaborada. * Una pesa digital, una tijera....