Penal - Rol N° O-54-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando. * RUC: 2200017339-1 * RIT: 54-2022 * Fecha: 17 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado Efectivo.

• Hechos acreditados: * El 6 de enero de 2022, aproximadamente a las 01:36 horas, se produjo un robo en el local comercial "Lácteos Tinguiririca" ubicado en la comuna de Chimbarongo. * Los imputados Nombre, Nombre y Nombre ingresaron al local tras escalar el cierre perimetral y forzar la puerta. * Sustrajeron productos por un valor aproximado de $1.500.000, incluyendo queso, jamón, carne de vacuno y cerdo, y cecinas. * Los imputados fueron sorprendidos por Carabineros mientras cargaban los productos en bolsas y un contenedor de basura. * Nombre huyó del lugar, siendo posteriormente detenido en la vía pública conduciendo un vehículo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de robo en lugar no habitado, previsto y sancionado en el artículo 442 N° 1 del Código Penal, en calidad de autor y grado de desarrollo consumado. * El tribunal absolvió a Nombre.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Se desconoce profesión u oficio.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El Ministerio Público invocó la circunstancia modificatoria de responsabilidad penal del artículo 11 N° 6 del Código Penal (conducta anterior irreprochable).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Argumentó que existían pruebas suficientes para acreditar la participación de Nombre en el delito, basándose en la declaración de otros imputados, el hallazgo del vehículo y su cercanía al lugar del delito. Solicitó veredicto de condena. * Defensa: Solicitó la absolución de su representado, argumentando que no se logró acreditar la participación culpable e indubitada de Nombre en el robo. Se cuestionó la validez de la declaración de otro imputado y la falta de prueba directa que vinculara a Apellido con el delito.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró que la prueba presentada por el Ministerio Público no fue suficiente para establecer, más allá de toda duda razonable, la participación de Nombre en el delito. * La principal prueba en contra de Apellido fue la declaración de un coimputado, la cual el tribunal consideró que no era suficiente para fundar una condena, especialmente por provenir de un testigo que buscaba evitar ser condenado. * El tribunal señaló que no se acreditó un concierto previo, ni la coincidencia de vestimentas entre Apellido y los individuos que cometieron el delito.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 442 N° 1 del Código Penal (Robo en lugar no habitado). * Artículo 11 N° 6 del Código Penal (circunstancia modificatoria de responsabilidad penal - conducta anterior irreprochable). * Artículo 340 del Código Procesal Penal (requisitos para la condena). * Artículo 297 del Código Procesal Penal (valoración de la prueba). * Artículos 1, 3, 5, 7, 14, 15 N° 1, 24, 45, 47, 343, 344, 347, 393, 396 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron condiciones, dado que se dictó sentencia absolutoria.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando. * RUC: 2200017339-1 * RIT: 54-2022 * Fecha: 17 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado Efectivo.

• Hechos acreditados: * El 6 de enero de 2022, aproximadamente a las 01:36 horas, se produjo un robo en el local comercial "Lácteos Tinguiririca" ubicado en la comuna de Chimbarongo. * Los imputados Nombre, Nombre y Nombre ingresaron al local tras escalar el cierre perimetral y forzar la puerta. * Sustrajeron productos por un valor aproximado de $1.500.000, incluyendo queso, jamón, carne de vacuno y cerdo, y cecinas. * Los imputados fueron sorprendidos por Carabineros mientras cargaban los productos en bolsas y un co...