Penal - Rol N° O-5408-2018

Sergio Erasmo Valencia Ramos fue fiscalizado el 26 de noviembre de 2018 en la Ruta 78, altura KM 65, comuna de Melipilla. Presentó un permiso de circulación falsificado de la Ilustre Municipalidad de San Joaquín para el vehículo PPU FRJJ-67. El tribunal lo calificó como autor del delito consumado de conducir a sabiendas con permiso de circulación falsificado, infringiendo el artículo 192, inciso penúltimo de la Ley del Tránsito 18.290 y el artículo 490 N° 2 del Código Penal. Se le impuso una multa de 5 UTM, con reclusión subsidiaria de un día por cada tercio de UTM hasta un máximo de seis meses en caso de no pago. Se le eximió del pago de costas y se le otorgó un plazo de 10 cuotas mensuales para pagar la multa. El tribunal consideró la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal y la admisión de responsabilidad del imputado. Los intervinientes renunciaron a los recursos, quedando la sentencia firme.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Melipilla * RUC: 1801168424-2 * RIT: 5408-2018 * Fecha: 10 de junio de 2022 * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio simplificado o abreviado, dada la renuncia a los términos y recursos.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 23:20 horas. * Lugar: Ruta 78, altura del KM 65, comuna de Melipilla. * Conducta: Nombre fue fiscalizado por la Tenencia de Carreteras de Melipilla. Al solicitarle la documentación del vehículo PPU FRJJ-67, presentó un permiso de circulación falsificado de la Ilustre Municipalidad de San Joaquín. Se estableció que el permiso era falso debido al tipo de papel...