Penal - Rol N° O-5425-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo * RIT: 5425-2021 * RUC: 2100680278-5 * Fecha de la sentencia: 9 de junio de 2022 * Tipo de procedimiento: Juicio Simplificado

• Hechos acreditados: * El 18 de julio de 2021, aproximadamente a las 13:30 horas, en el exterior del domicilio ubicado en Los Nogales, sitio N°08, Sindempart, Coquimbo, Nombre amenazó a Nombre con las expresiones “los voy a matar”, mientras exhibía un arma blanca tipo cuchillo. Esta acción generó temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue formalizado por amenazas. * Se dicta sentencia absolutoria.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de Identidad: RUT * No se mencionan otros antecedentes relevantes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: En la audiencia de juicio no se cuenta con prueba suficiente para acreditar el hecho, ya que la víctima y los testigos no comparecieron al tribunal. Deja la decisión al tribunal. * Defensa: Solicita la absolución del imputado por no haberse superado la presunción de inocencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se logró desvirtuar la presunción de inocencia, establecida en el artículo 4 del Código Procesal Penal. * No se incorporó prueba en juicio que permitiera acreditar la culpabilidad más allá de toda duda razonable, conforme al artículo 340 del Código Procesal Penal. * La falta de comparecencia de testigos de cargo.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 4 del Código Procesal Penal (presunción de inocencia). * Artículo 340 del Código Procesal Penal (valoración de la prueba). * Artículos 1, 4, 296 Nº3 del Código Penal; artículos 1,4,297, 340 388 y siguientes del Código Procesal Penal; artículo 19 N°3 de la Constitución Política de la República, artículo 600 del Código Orgánico de Tribunales.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se imponen condiciones ya que la sentencia es absolutoria.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los recursos y plazos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo * RIT: 5425-2021 * RUC: 2100680278-5 * Fecha de la sentencia: 9 de junio de 2022 * Tipo de procedimiento: Juicio Simplificado

• Hechos acreditados: * El 18 de julio de 2021, aproximadamente a las 13:30 horas, en el exterior del domicilio ubicado en Los Nogales, sitio N°08, Sindempart, Coquimbo, Nombre amenazó a Nombre con las expresiones “los voy a matar”, mientras exhibía un arma blanca tipo cuchillo. Esta acción generó temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue formalizado por amenazas. * Se dicta sentencia absolutoria.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * ...