Penal - Rol N° O-5464-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno.
• RIT: 5464-2021.
• RUC: 2100099654-5.
• Fecha de la sentencia: 13 de junio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 28 de enero de 2021, aproximadamente a las 19:30 hrs.
• Lugar: Calle José Domingo Negros N° 1292, comuna de Osorno.
• Conducta: La víctima Nombre recibió una llamada telefónica de una persona que se hizo pasar por su hermano, quien le solicitó dinero para cubrir gastos de un supuesto accidente vehicular. Bajo engaño, la víctima realizó tres depósitos:
  • $298.000 en la cuenta Rut de Nombre.
  • $100.000 en la cuenta Rut de Nombre.
  • $98.000 en la cuenta Rut de Nombre.
• Perjuicio: La víctima fue estafada por un total de $496.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Nombre fue condenado como autor del delito consumado de estafa, previsto y sancionado en el artículo 473 del Código Penal.
• Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, una multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM), y la suspensión de cargos u oficios públicos mientras dure la condena.
• Penas de cumplimiento efectivo.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: El documento indica que está cumpliendo condena de presidio mayor en su grado mínimo y presidio mayor en su grado medio.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• El documento no especifica atenuantes o agravantes consideradas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La sentencia se basa en los hechos descritos y en la responsabilidad de Nombre en el delito de estafa.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículos del Código Penal: 1, 7, 11 N°9, 12 N°15, 14, 15, 30, 49, 70, y 473.
• Artículos del Código Procesal Penal: 388 y siguientes.
• Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se otorgó la suspensión condicional de la pena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• No se condenó en costas al sentenciado por haber admitido responsabilidad en los hechos y haber sido representado por la Defensoría Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno.
• RIT: 5464-2021.
• RUC: 2100099654-5.
• Fecha de la sentencia: 13 de junio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 28 de enero de 2021, aproximadamente a las 19:30 hrs.
• Lugar: Calle José Domingo Negros N° 1292, comuna de Osorno.
• Conducta: La víctima Nombre recibió una llamada telefónica de una persona que se hizo pasar por su hermano, quien le solicitó dinero para cubrir gastos de un supuesto accidente vehicular. Bajo engaño, la víctima realizó tres depósitos:
  • $298.000 en la cuenta Rut de Nombre.
  • $100.000 en la cuenta Rut de Nombre.
  • $98.000 en la cuenta Rut de Nombre.
• Perjuicio: La víctima fue est...