Penal - Rol N° O-5993-2020

• Datos básicos del caso * Tribunal: 13° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 3-… * RIT: 3-… * Fecha de sentencia: 13 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados * Fecha: Aproximadamente a las 21:00 horas del día 22 de abril de 2022. * Lugar: Interior del calabozo de la 11° Comisaría de Macul, ubicada en Dirección, comuna de Macul. * Conducta: Nombre, tras ser detenido por amenazas, rompió parte del muro del calabozo y con un pedazo de concreto dañó una cámara. * Avalúo de los daños: $1.000.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta * Delito: Daños simples, descrito y sancionado en el artículo 487 en relación con el artículo 484, ambos del Código Penal, en grado consumado. * Pena: Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), sin costas.

• Antecedentes relevantes del imputado * Imputado: Nombre. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto * No se mencionan agravantes. * No se mencionan atenuantes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión * No se detallan los fundamentos en este resumen. La sentencia indica que los argumentos de las partes y la fundamentación se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes * Artículo 487 y artículo 484 del Código Penal (relativos al delito de daños simples). * Artículo 238 del Código Penal (respecto de la multa). * Artículo 239 del Código Penal (respecto de la conversión de la multa en reclusión). * Artículo 423 del Código Procesal Penal (relativo al cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento * Plazo para el pago de la multa: Hasta el día 30 de junio de 2022. * Carga del imputado: Acreditar el pago de la multa ante el tribunal con el comprobante respectivo. * Consecuencia del incumplimiento: Sustitución de la multa por un día de reclusión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados * Las partes renunciaron a los plazos legales. * No se especifica si se interpusieron recursos.

• Datos básicos del caso * Tribunal: 13° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 3-… * RIT: 3-… * Fecha de sentencia: 13 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados * Fecha: Aproximadamente a las 21:00 horas del día 22 de abril de 2022. * Lugar: Interior del calabozo de la 11° Comisaría de Macul, ubicada en Dirección, comuna de Macul. * Conducta: Nombre, tras ser detenido por amenazas, rompió parte del muro del calabozo y con un pedazo de concreto dañó una cámara. * Avalúo de los daños: $1.000.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta * Delito: Daños simples, descrito y sancionado en el artículo 487 en relación con el artículo 484, ambos del Código Penal, en grado consumado....