Penal - Rol N° O-6121-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia.
• RUC: 1910048451-2.
• RIT: 6121-2019.
• Fecha de la sentencia: 14 de junio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Hecho 1 (01-03 de abril de 2019): Nombre contacta a Nombre para comprar su camioneta FORD Ranger 3.2 (año 2016). Acuerdan precio de $11.500.000. Oyarzún Patiño simula un depósito en la cuenta de Durán Cáceres con cheques falsos y obtiene la transferencia de la camioneta. Posteriormente vende la camioneta a un tercero por $6.500.000.
• Hecho 2 (12-22 de abril de 2019): Un sujeto (identidad desconocida) contacta a Nombre vía WhatsApp para comprar su vehículo CHEVROLET Aveo (año 2005), acordando un precio de $3.000.000. El sujeto indica que el vehículo es para el sobrino de nombre Nombre. El imputado Nombre contacta a la víctima para reunirse, simulando una transferencia bancaria a la cuenta del cónyuge de la víctima y logra que le entregue el vehículo. La transferencia era falsa.
• Hecho 3 (23 de abril - 04 de mayo de 2019): Un individuo desconocido ofrece a Nombre una camioneta Ford PPU HRPP-39, indicando que era de la imputada Nombre y que necesitaba venderla. Apellido ofrece $6.500.000. Se acuerda la compra. Apellido es contactado por el desconocido y se reúnen. Se presenta Nombre con una carta poder para realizar la venta. La camioneta estaba a nombre de Oyarzún Patiño. Apellido transfiere $6.500.000 y sufre un perjuicio.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Estafa reiterada.
• Pena: Cien días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena, y multa de tres (3) unidades tributarias mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Pena sustitutiva: Prestación de servicios en beneficio de la comunidad por 133 horas, sin exceder 8 horas diarias.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Fecha de nacimiento: 14 de marzo de 1995.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: No se especifican en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio RUC Nº1910048451-2, de la misma fecha de la sentencia (14 de junio de 2022). No se entrega un resumen de los fundamentos.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N° 9, 14, 15, 18, 21, 24, 29, 67, 70 y 473.
• Código Procesal Penal: Artículos 45, 47, 297, 340, 348, 388 y siguientes.
• Ley N°18.216: Artículos 1, 10, 11 y 24.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Presentarse al Centro de Reinserción Social de Valdivia dentro del quinto día de recuperada su libertad.
• El incumplimiento de los trabajos comunitarios conlleva la revocación de la pena sustitutiva y el cumplimiento de la pena corporal íntegra.
• Pago de la multa en tres cuotas mensuales iguales y sucesivas de una U.T.M. cada una, comenzando en el mes siguiente a la ejecución de la sentencia. El no pago de una cuota hace exigible el total de la multa.
• Si no tiene bienes para pagar la multa, se sustituirá por reclusión, regulándose un día por cada un tercio de unidad tributaria mensual, sin exceder seis meses.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se indica si hubo recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia.
• RUC: 1910048451-2.
• RIT: 6121-2019.
• Fecha de la sentencia: 14 de junio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Hecho 1 (01-03 de abril de 2019): Nombre contacta a Nombre para comprar su camioneta FORD Ranger 3.2 (año 2016). Acuerdan precio de $11.500.000. Oyarzún Patiño simula un depósito en la cuenta de Durán Cáceres con cheques falsos y obtiene la transferencia de la camioneta. Posteriormente vende la camioneta a un tercero por $6.500.000.
• Hecho 2 (12-22 de abril de 2019): Un sujeto (identidad desconocida) contacta a Nombre vía WhatsApp para comprar su vehículo CHEVROLET Aveo (año 2005), acordando un precio de $3.000.000. ...