Penal - Rol N° O-633-2021

Proceso penal por falta del artículo 494 N°16 del Código Penal, consistente en proferir insultos y amenazas de muerte en contra de Margarita Del Carmen Guzmán Roldán y José Luis Menz Guzmán. Los imputados Rodrigo Alberto Zerené Hernández, Texia Estrella Zerené Hernández y Richard Alexi Osses Henríquez fueron condenados al pago de una multa de 1/3 UTM. Se concedió a Texia Estrella Zerené Hernández la suspensión condicional de la pena por 6 meses y se eximió de costas a todos los sentenciados. Se consideró la atenuante del artículo 11 N°6 del Código Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Carahue. * RUC: 2100264140-K. * RIT: 633-2021. * Fecha: 8 de junio de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 16 de julio de 2020, a las 16:00 horas aproximadamente, en el pasaje Vapor Napoleón N° 77, comuna de Carahue, Nombre y Nombre (este último no imputado en la causa) gritaron a viva voz en el exterior del domicilio de Nombre y Nombre, diciéndoles que los iban a matar, causando temor. * Hecho 2: El 25 de julio de 2020, a las 03:40 horas de la madrugada, en calle Oscar Bonilla N° 54, comuna de Carahue, Nombre (no imputado en la causa) se presentó en el frontis del domicilio ...